Traduction de «pour les couvertures neutra base et neutra optimum » (Français → Néerlandais) :

- Neutra Base : valable pour les couvertures Neutra Base et Neutra Optimum.
- Neutra Base: voor de aansluitingen bij Neutra Base en Neutra Optimum.

Les couvertures de Neutra Base et Neutra Optimum sont valables en
Neutra Comfort en Neutra Top voorzien een vrijstelling van 125 euro per

Pour Neutra Base et Neutra Optimum, e le est fi xée à 200 euros par an
Neutra + voorziet een vrijste ling van 125 euro per jaar en per persoon, en

Cependant, entre le 7ème et le 9ème mois d’affiliation, intervention possible plafonnée au remboursement de la couverture : - Neutra + : valable pour les couvertures Neutra +, Neutra Confort et Neutra Top.
Tussen de 7e tot de 9e maand van aansluiting is er echter een tegemoetkoming mogelijk begrensd tot de tussenkomst die wordt geboden door: - Neutra + : voor de aansluitingen bij Neutra +, Neutra Comfort en Neutra Top.

* Cotisation gratuite pour les enfants dont un membre du ménage est déjà affilié à l’une des assurances hospitalisation Neutra avec une couverture similaire ou supérieure (sinon : 2,03 € pour Neutra + et 3,54 € pour Neutra Confort).
* Gratis aansluiting voor de kinderen, voor zoverre één van de gezinsleden reeds een Neutra hospitalisatieverzekering heeft afgesloten met een gelijkaardige of een hogere dekking (zoniet: 2,03 € voor Neutra + en 3,54 € voor Neutra Comfort) .

Le top du top Pour une couverture complète et confortable (chambres individuelles, aucun plafond pour les remboursements annuels, pas de franchise excepté en cas de maladie grave, etc.), optez pour Neutra Confort ou Neutra Top.
Het beste van het beste Wenst u een optimale dekking met een hoge comfortsgraad (éénpersoonskamer, geen grensbedrag voor terugbetalingen op jaarbasis, geen vrijstelling behalve voor zware pathologieën, enz.), kies dan voor Neutra Comfort of Neutra Top.

Pour une couverture complète et confortable (chambres individuelles, aucun plafond pour les remboursements annuels, pas de franchise excepté en cas de maladie grave, etc.), optez pour Neutra Confort ou Neutra Top.
Wenst u een optimale dekking met een hoge comfortgraad (éénpersoonskamer, geen grensbedrag voor terugbetalingen op jaarbasis, geen vrijstelling behalve voor zware pathologieën, .), kies dan voor Neutra Comfort of voor Neutra Top.