Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Filtre Luer hydrophobe
Filtre de purification de l'eau au charbon
Filtre de système d'aphérèse pour plasma
Filtre intra-aortique
Filtre pour conduction d’anesthésie
Filtre pour conduite d’échantillonnage de gaz
Filtre à air nettoyant fixe haute efficacité
Filtre à air nettoyant mobile haute efficacité
Filtre à air par précipitation électrostatique fixe
Filtre à air par précipitation électrostatique mobile

Traduction de «pour les filtres » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








filtre à air par précipitation électrostatique fixe

niet-verplaatsbare luchtreiniger door middel van elektrostatische neerslag


filtre à air nettoyant fixe haute efficacité

stationaire luchtreiniger met zeer verfijnde filter


filtre à air par précipitation électrostatique mobile

mobiele luchtreiniger op basis van van elektrostatische neerslag




filtre à air nettoyant mobile haute efficacité

mobiele luchtreiniger met zeer verfijnde filter


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si le système pour perfusion n’a pas de filtre en ligne incorporé, un filtre doit être ajouté à la fin du système (c'est-à-dire un filtre terminal ou « end-filter ») avant que la solution n’atteigne la veine du patient.

Indien de beschikbare toedieningsset geen ingebouwd in-line filter heeft, dient een filter aan het einde van de set te worden toegevoegd (d.w.z. een eind-filter) voordat het mengsel de ader van de patiënt bereikt.


Notons que le volume de dilution final dépendra de l’état clinique du patient et sera déterminé à la discrétion du médecin (Si l’utilisation d’un filtre seringue de 0,2 micromètre n’est pas possible, la solution à diluer pour perfusion devra être pré-filtrée avec un filtre de 5 micromètres, diluée, puis administrée par l’intermédiaire d’un filtre de 0,22 micromètre pré-implanté sur la ligne de perfusion).

De definitieve verdunning kan echter variëren afhankelijk van de klinische status van de patiënt en het oordeel van de arts (Als het gebruik van een 0,2 micrometer injectiespuitfilter niet haalbaar is, moet het concentraat vooraf worden gefilterd met een 5 micrometer filter, worden verdund en daarna via een 0,22 micrometer inline filter worden toegediend).


Ce diffuseur d’Huiles Essentielles fonctionne par ventilation (1) Quelques gouttes d’Huiles Essentielles sont versées sur la capsule composée d’un disque en cellulose (matériau neutre), l’air est pulsé à travers la capsule pour une efficacité optimale (2) Le diffuseur filtre l’entrée de l’air avant de ventiler les Huiles Essentielles (3) Ce filtre est situé à l’arrière de l’appareil.

Deze verstuiver van Essentiële Oliën werkt door ventilatie. Enkele druppels Essentiële Olie worden aangebracht op de capsule met schijfje in cellulose (neutraal materiaal) en daarna wordt de lucht door de capsule gestuurd zodat een optimale efficiëntie bereikt wordt (1) De verstuiver filtert de luchttoevoer alvorens de Essentiële Oliën te verstuiven (2) Deze filter bevindt zich op de achterzijde van het product (3) De verstuiver verstuift gedurende 30 minuten en schakelt daarna automatisch uit.


L’utilisation d’un filtre en ligne en polyéthersulfone de 0,22 microns est requise pour la perfusion lorsque la solution à diluer pour perfusion est diluée avec une solution de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %) pour perfusion.

Het gebruik van een ‘in-line’ polyethersulfon (PES)-filter van 0,22 micron is vereist voor de infusie wanneer het concentraat voor infusie wordt verdund met natriumchloride 9 mg/ml (0,9%)-oplossing voor infusie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Poudre pour suspension injectable par perfusion Emballage d'un flacon de poudre contenant 4 mg de mifamurtide, 1 filtre stérile pour MEPACT

Poeder voor suspensie voor intraveneuze infusie Verpakking van 1 poederflacon met 4 mg mifamurtide, 1 steriel filter voor MEPACT


Il faut consulter les instructions spécifiques (différentes pour chaque installation) pour accéder au filtre, le nettoyer ou le remplacer.

Raadpleeg de specifieke instructies (die verschillen voor elke installatie) om de filter te bereiken, reinigen en vervangen.


Si une solution de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %) pour perfusion est utilisée pour la perfusion, un filtre en ligne en polyéthersulfone de 0,22 microns est requis.

Als natriumchloride 9 mg/ml (0,9%)-oplossing voor infusie wordt gebruikt voor de infusie, dan is een ‘in-line’ polyethersulfon (PES)-filter van 0,22 micron vereist.


En outre, l’efficacité de ces filtres pour réduire les particules les plus petites (celles qui pénètrent très profondément dans l’arbre respiratoire) est sujette à caution.

De doeltreffendheid van deze filters om de kleinste deeltjes te verminderen (die deeltjes die het diepst tot de luchtwegen doordringen), is bovendien twijfelachtig.


Le matériel pour perfusion doit se composer de tubulures exemptes de DEHP et de PVC, munies d'un filtre adéquat.

De materialen voor toediening dienen te bestaan uit niet-DEHP, niet-PVC infuuslijnen met een geschikte filter.


Une solution de chlorure de sodium à 4,5 mg/ml (0,45 %) pour perfusion peut être utilisée sans un filtre en ligne en polyéthersulfone de 0,22 microns.

Natriumchloride 4,5 mg/ml (0,45%)-oplossing voor infusie kan worden gebruikt zonder een ‘in-line’ polyethersulfon (PES)-filter van 0,22 μm.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pour les filtres ->

Date index: 2022-12-15
w