Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bouchon pour débit de liquides d'assistance
Chaise ergonomique pour patient
Corde à linge d'assistance pour la lessive
Forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable
Pilotes pour imprimante d’ordinateur

Vertaling van "pour les nouveaunés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
ovule vaginal à usage unique pour incontinence urinaire pour femme

intravaginaal hulpmiddel voor urine-incontinentie voor eenmalig gebruik


forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable

herbruikbare forceps voor beademingsbuis


housse non stérile standard de transducteur pour système d’imagerie à ultrasons pour endoscopie

niet-steriele hoes voor standaard-echografietransducer voor lichaamsholte




dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire

audio-hulpmiddel bij hoortoestel voor onderwijsomgeving










IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour les nouveaunés, on peut administrer 50 mg/kg de céfotaxime toutes les 12 heures aux nourrissons âgés de 0 à 7 jours, et toutes les 8 heures à ceux âgés de 7 à 28 jours.

Bij zuigelingen van 0-7 dagen kan 50 mg/kg worden gegeven om de 12 uur en bij zuigelingen van 7-28 dagen oud om de 8 uur.


Pour la période obligatoire de trois semaines de congé de maternité, pour les semaines de repos facultatif qui la précédent immédiatement et qui la suivent immédiatement ainsi que pour les éventuelles semaines de prolongation du congé postnatal pour l’hospitalisation du nouveauné, les allocations de maternité sont payées au plus tard un mois après la dernière semaine de repos postnatal..

Voor de verplichte periode van drie weken moederschapsrust, voor de weken van facultatieve rust die er onmiddellijk aan voorafgaan en er onmiddellijk op volgen, evenals voor de extra weken waarmee de nabevallingsrust kan worden verlengd ingevolge de hospitalisatie van de pasgeborene, worden de moederschapsuitkeringen uitbetaald uiterlijk één maand na de laatste week van de nabevallingsrust.


Notre gamme de produits contient une grande sélection de balances fi ables pour nouveaunés, pèse-bébés, pèse-personnes à colonne, balances mesurant le pourcentage graisseux corporel, pèse-personnes avec barre de retenue, pèse-personnes d’obésité, plateformes de pesée pour chaise roulante, fauteuils pèse-personnes, balances suspendues.

Ons productgamma omvat een grote selectie betrouwbare weegschalen voor pasgeborenen, babyweegschalen, personenweegschalen met zuil, weegschalen die het percentage lichaamsvet meten, personenweegschalen met grijptang, weegschalen voor zwaarlijvige personen, weegplatforms voor een rolstoel, personenweegschalen in de vorm van een leunstoel, hangweegschalen, veeartsenweegschalen.


Les différences observées au niveau des paramètres pharmacocinétiques dans la population de patients âgés de 1 à 4 mois peut être expliquée en partie par le pourcentage plus élevé d’eau corporelle totale chez les nouveaunés et les jeunes enfants et par un volume de distribution plus élevé pour les médicaments hydrosolubles tels que l’ondansétron.

De verschillen in de farmacokinetische parameters in de patiëntengroep van 1-4 maanden kunnen gedeeltelijk worden verklaard door het hogere percentage van totaal lichaamsvocht bij neonaten en zuigelingen en een hoger distributievolume voor wateroplosbare geneesmiddelen als ondansetron.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les modifications décrites plus haut sont des effets pharmacologiques attendus des inhibiteurs de la 5�-réductase de type II. Un grand nombre de ces modifications, telles que les hypospadias, observés chez les rats exposés à du finastéride in utero, sont similaires à celles rapportées chez les nouveaunés humains mâles présentant un déficit héréditaire en 5�-réductase de type II. C'est pour ces raisons que le finastéride est contre-indiqué chez les femmes enceintes ou pouvant tomber enceintes.

De bovenvermelde veranderingen zijn verwachte farmacologische effecten van type II-5�reductaseremmers. Een groot aantal van die veranderingen zoals de hypospadie die worden waargenomen bij ratten die in utero worden blootgesteld aan finasteride, zijn te vergelijken met de afwijkingen die worden gerapporteerd bij mannelijke pasgeborenen met een erfelijke type II-5�reductasedeficiëntie.


Lorsque, pour une raison médicale impérieuse, une dose élevée de lorazépam est administrée en fin de grossesse ou pendant l’accouchement, l’activité pharmacologique du médicament peut provoquer des effets tels qu’une hypothermie, une hypotonie et une dépression respiratoire modérée chez le nouveauné.

Als lorazepam om dwingende medische redenen op het einde van de zwangerschap of tijdens de arbeid in hoge doses wordt toegediend, zal de pasgeborene, gezien de farmacologische werking van het geneesmiddel, mogelijk effecten vertonen zoals hypothermie, hypotonie en matige ademhalingsdepressie.


Les données disponibles concernant l’utilisation de drospirénone/éthinylestradiol au cours de la grossesse sont trop peu nombreuses pour permettre de tirer des conclusions sur d’éventuels effets néfastes de la drospirénone/l’éthinylestradiol sur la grossesse ou sur la santé du fœtus ou du nouveauné.

De beschikbare gegevens met betrekking tot het gebruik van drospirenon/ethinylestradiol tijdens de zwangerschap zijn te beperkt om conclusies te kunnen trekken met betrekking tot de negatieve effecten van drospirenon/ethinylestradiol op zwangerschap, gezondheid van de foetus of neonaat.


Un risque pour les nouveaunés/nourrissons ne peut être exclu.

Risico voor pasgeborenen/zuigelingen kan niet worden uitgesloten.


- La sécurité et l'efficacité de Rocephine chez les nouveaunés, les enfants en bas âge et les enfants ont été établies pour les posologies décrites sous Posologie et mode d'administration.

- De veiligheid en de doeltreffendheid van Rocephine bij pasgeborenen, baby's en kinderen zijn aangetoond voor de doses vermeld in de rubriek Dosering en wijze van toediening.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pour les nouveaunés ->

Date index: 2021-10-25
w