Bonne HYGIENE PERSONNELLE + VÊTEMENTS adéquats et propres (Pour info : pas de bijoux et pas de montre, ongles courts, propres et non vernis, pas de faux ongles, pas d’affaires personnelles dans le local de travail,..).

http://www.afsca.be/publicatio (...) (...) [HTML]

Goede PERSOONLIJKE HYGIENE + passende en propere KLEDING (Ter info: geen juwelen, geen horloge, korte, schone en ongelakte nagels, geen kunstnagels, geen persoonlijke spullen in de werkruimte,..).

http://www.afsca.be/publicatio (...) (...) [HTML]

http://www.afsca.be/thematisch (...) [HTML]

Masse régulièrement tes ongles avec une huile pour le corps.

http://www.cancer.be/une-peau- (...) (...) [HTML]

Masseer je nagels regelmatig met een lichaamsolie.

http://www.cancer.be/une-peau- (...) (...) [HTML]

http://www.kanker.be/broze-hui (...) [HTML]

Le terme médical pour des ongles calcaires/ongles mycosés est onychomycose.

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

De medische term voor kalknagels/schimmelnagels is onychomycose.

http://www.podologuesprofessio (...) (...) [HTML]

http://www.podologuesprofessio (...) [HTML]

L’ensemble des recommandations pour l’hygiène des mains (CDC/SHEA/APIC, 2002; WHO, 2006; CDC/HICPAC, 2007) précisent les mêmes pré-requis indispensables à l’hygiène des mains à savoir l’absence de bijoux aux mains, poignets et avant-bras, l’absence de faux ongles et le port d’ongles courts et sans vernis.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Alle aanbevelingen inzake handhygiëne (CDC/SHEA/APIC, 2002; WHO,2006; CDC/HICPAC, 2007) preciseren dezelfde onontbeerlijke basisvoorwaarden voor de handhygiëne, met name korte nagels zonder nagellak, afwezigheid van juwelen aan de polsen, handen en voorarmen, afwezigheid van valse nagels.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous pouvons donc conclure que les ongles en gel sont posés fréquemment et chez de nombreuses personnes et que le traitement aux UV pour le durcissement de ces ongles en gel acrylique et du vernis est souvent utilisé.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

We kunnen dus besluiten dat gelnagels frequent en bij heel wat personen aangebracht worden en dat bijgevolg ook de UV-behandeling om deze acrylgelnagels en lak uit te harden frequent gebruikt wordt.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Pour répondre à la question concernant le lien entre l’exposition aux UV lors de ces traitements des ongles et l’apparition d’un carcinome des cellules épithéliales et par conséquent une éventuelle incidence accrue de carcinome des cellules épithéliales chez ces patients, nous avons interrogé un certain nombre de dermatologues, travaillant dans des services universitaires de dermatologie et intéressés plus particulièrement par la chirurgie des ongles et/ou la dermato-oncologie.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Om dan op de vraag in te gaan of er een verband is tussen de blootstelling aan UV bij deze nagelbehandelingen en het voorkomen van squamous cel carcinoom en bijgevolg of er een verhoogde incidentie is van squamous cel carcinoom bij dit type patiënten, hebben we een bevraging gedaan bij een aantal dermatologen, werkzaam in universitaire diensten dermatologie en met specifieke interesse in nagelchirurgie en/of dermatooncologie.

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

- prenez minimum 3 ml d’un produit hydro-alcoolique pour la désinfection des mains et frictionnez bien en veillant à ce que toutes les parties soient en contact avec l’alcool : les paumes, les dos, les doigts, les espaces interdigitaux et les ongles,

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

- neem minimum 3 ml (hand)alcohol en wrijf de handen goed in: de handpalm, de handrug, de vingers, de ruimten tussen de vingers en de vingertoppen,

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

Utiliser une brosse pour les ongles et des espaces

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

Maak gebruik van een borstel om onder de vingernagels en in

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]

BETREFT CSS avis n° 9102 - lampes UV pour les ongles

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

BETREFT HGR advies n° 9102 - UV nagellampen

http://www.health.belgium.be/i (...) (...) [HTML]

http://www.health.belgium.be/i (...) [HTML]