Vertaling van "pour les patients nécessitant une réduction importante du ldl-cholestérol " (Frans → Nederlands) :

Pour les patients nécessitant une réduction importante du LDL-cholestérol (plus de 45 %), le traitement peut être initié à une posologie de 20-40 mg/jour administrés en une prise unique le soir.
Voor patiënten die een sterke daling vereisen van hun LDL-cholesterol (meer dan 45 %), kan de behandeling ingezet worden bij een dosering van 20-40 mg/dag toegediend als eenmalige dosis 's avonds.

Pour les patients nécessitant une réduction importante du LDL-cholestérol (plus de 45 %), le traitement peut être initié à la posologie de 20 à 40 mg/jour, administrés en une prise unique le soir.
Patiënten bij wie het LDL-C sterk moet worden verlaagd (meer dan 45 %) kunnen als aanvangsdosering 20-40 mg/dag krijgen, als eenmalige dosis in de avond.

Pour les patients nécessitant une réduction importante du Cholestérol-LDL (plus de 45 %), le traitement peut être initié à une posologie de 20-40 mg/jour administrés en une prise unique le soir.
Patiënten bij wie het LDL-C sterk moet worden verlaagd (meer dan 45 %) kunnen als aanvangsdosering 20 - 40 mg/dag krijgen, als eenmalige dosis in de avond.

Pour les patients nécessitant une réduction cible des taux de LDL-C ≥ 25 %, la dose initiale recommandée est de 40 mg, à raison d’une gélule le soir.
Bij patiënten waarbij een LDL-C reductie van ≥25% nodig is, is de aanbevolen startdosis 40 mg als één capsule ‘s avonds.

Pour les patients nécessitant une forte réduction du LDL-C (supérieure à 45 %), le traitement peut être initié à une posologie de 20 à 40 mg/jour administrés en une prise unique le soir.
Patiënten bij wie het LDL-C sterk moet worden verlaagd (meer dan 45 %) kunnen als aanvangsdosering 20-40 mg/dag krijgen, als eenmalige dosis in de avond.