Traduction de «pour les scores en percentile » (Français → Néerlandais) :

Dans le cadre de l’utilisation des tests, on peut admettre que le score de percentile ou le score standard « < 15ème percentile » ou « < 1 écart type en dessous de la moyenne » soit considéré comme significativement plus faible.
In het kader waarin de testen hier zullen gebruikt worden kan men voor de percentiele- of standaardscore aannemen dat “< 15 de percentiele” of “< 1 standaardafwijking onder het gemiddelde” als significant zwakkere score beschouwd wordt.

Dans le cadre de l’utilisation des tests, on peut admettre que le score de percentile ou le score standard « < 15 ème percentile » ou « < 1 écart type en dessous de la moyenne » soit considéré comme significativement plus faible.
In het kader waarin de testen hier zullen gebruikt worden kan men voor de percentiel- of standaardscore aannemen dat “≤ 15de percentile” of “≤ 1 standaardafwijking onder het gemiddelde” als significant zwakkere score beschouwd wordt.

159 Source pour les scores en percentile (groupe de référence totale non-clinique; 8-17 ans; N= 886) et les
159 Bron percentielscores (totale niet-klinische normgroep 8-17 jaar; N= 886) en cutoff-scores: B. Timbremont &

↓ Scores en percentile d’une population non clinique ↓
↓ Percentielscores van een niet-klinische populatie ↓

Pourcentages de patients par intervalle de scores en percentile
Percentages patiënten per interval van percentielscores

↓ Scores en percentile de capacité fonctionnelle ↓
↓ Percentielscore functionele mogelijkheden ↓

Les scores de 74% des patients SFC testés correspondent à un score percentile de 25 ou moins.
De scores van 74% van de geteste CVS-patiënten komen overeen met een percentielscore van 25 of lager.