Traduction de «pour lire la discussion » (Français → Néerlandais) :

Pour lire la discussion intégrale sur www.mediquality.net, cliquez ici.
De volledige discussie op www.mediquality.net kan u hier nalezen.

Pour plus d’informations sur la base des recommandations du CVMP, veuillez lire la discussion scientifique (également comprise dans l’EPAR).
De wetenschappelijke discussie waarop de aanbevelingen van het CHMP zijn gebaseerd, is eveneens in het EPAR opgenomen.

Pour plus d'informations sur la base des recommandations du CVMP, veuillez lire la discussion scientifique (également comprise dans l'EPAR).
De wetenschappelijke discussie waarop de aanbevelingen van het CVMP zijn gebaseerd, is eveneens in het EPAR opgenomen.

Pour plus d’informations sur la base des recommandations du CVMP, veuillez lire la discussion
De wetenschappelijke discussie waarop de aanbevelingen van het CVMP zijn gebaseerd, is

Pour lire le rapport intégral, cliquez ici.
Om het volledige rapport te lezen, klik hier.

Pour lire la lettre de l'ABSyM adressée à Monsieur De Cock, cliquez ici.
De brief aan de heer Jo Cock kan u hier lezen.

Pour lire le communique de presse, cliquez ici.
Hier kan u het volledige persbericht lezen.

Pour lire l'avis intégral, cliquez ici.
Het volledige advies kan u hier lezen.

Pour d’autres patients avec un DMG, le module de prévention est dorénavant intégré dans la prestation 102771 mais sans modèle de checklist et sans honoraire complémentaire pour la discussion sur la checklist.
Voor andere patiënten met een GMD is de preventiemodule weliswaar geïntegreerd in de verstrekking 102771 maar zonder model van checklist en zonder bijkomend honorarium voor het bespreken van de checklist.

Pour les patients de 45 ans à 75 ans avec un DMG, la discussion avec le patient et le suivi de la check-list (Word - 39 Kb) du module de prévention, dans le cadre de la gestion du DMG peut être attesté une fois par année civile, lors d’une consultation ou d’une visite.
Voor de patiënten van 45 tot 75 jaar kan de bespreking en de opvolging van de checklist (Word - 39 Kb) van de preventiemodule in het kader van het beheer van het GMD, één keer per jaar door de huisarts geattesteerd worden tijdens een raadpleging of een bezoek.