Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «pour l’asthme votre médecin voudra régulièrement vérifier » (Français → Néerlandais) :

- Si vous utilisez SYMBICORT Turbohaler pour l’asthme, votre médecin voudra régulièrement vérifier vos symptômes.

- Indien u SYMBICORT Turbohaler gebruikt voor astma, zal uw arts regelmatig uw symptomen willen controleren.


- Si vous utilisez SYMBICORT forte Turbohaler pour l’asthme, votre médecin voudra régulièrement vérifier vos symptômes.

- Indien u SYMBICORT forte Turbohaler gebruikt voor astma, zal uw arts regelmatig uw symptomen willen controleren.


Pour un contrôle adéquat de votre asthme, vous devez suivre régulièrement ce traitement, selon les indications de votre médecin et l'avertir en cas d'aggravation de vos symptômes.

Om het astma goed onder controle te houden, is het belangrijk deze behandeling regelmatig te volgen, overeenkomstig de aanwijzingen van uw arts. Verwittig uw arts als uw symptomen van astma verergeren.


Si vous utilisez Seretide pour l’asthme, votre médecin souhaitera vérifier régulièrement vos symptômes.

Indien u Seretide gebruikt voor astma, zal uw arts regelmatig uw symptomen willen opvolgen.


Votre médecin voudra vous suivre régulièrement pour contrôler vos symptômes et ajuster votre posologie.

- Uw arts zal u regelmatig willen zien om uw klachten en de dosering te controleren.


Pour surveiller votre état de santé et vérifier l'efficacité de votre traitement, le médecin qui vous suit a besoin de vous voir régulièrement.

Met de bedoeling uw gezondheidstoestand op te volgen en de doeltreffendheid van de behandeling te controleren, zal de arts die u opvolgt, u regelmatig moeten zien.


Votre médecin surveillera régulièrement votre état de santé pour vérifier si le traitement a l’effet désiré.

Uw arts zal regelmatig uw toestand controleren om te zien of de behandeling het gewenste effect heeft.


Votre médecin vous prescrira des prises de sang régulières, avant et pendant le traitement, pour vérifier l’état de votre foie.

Uw arts zal u vóór en tijdens de behandeling regelmatige bloedafnames voorschrijven om de staat van uw lever na te gaan.


w