> aucune autre nouvelle convention n’est pour l’instant conclue, à l’exception de l’application des conventions types qui ont été rédigées en 2002 et 2003 et des conventions relatives à la ‘politique en matière de drogue’ (un arrêté royal publiera ces exceptions)
> wordt voorlopig geen andere nieuwe overeenkomst gesloten, met uitzondering van de toepassing van de typeovereenkomsten die in 2002 en 2003 zijn opgemaakt, en met uitzondering van de overeenkomsten betreffende het ‘Drugsbeleid’. Een koninklijk besluit zal die uitzonderingen bekendmaken