Traduction de «pour neisseria » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ovule vaginal à usage unique pour incontinence urinaire pour femme
intravaginaal hulpmiddel voor urine-incontinentie voor eenmalig gebruik

forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable
herbruikbare forceps voor beademingsbuis

housse non stérile standard de transducteur pour système d’imagerie à ultrasons pour endoscopie
niet-steriele hoes voor standaard-echografietransducer voor lichaamsholte

tasse pour boisson/alimentation pour adulte
drinkbeker of eetbeker voor volwassenen

dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire
audio-hulpmiddel bij hoortoestel voor onderwijsomgeving

Neisseria gonorrhoeae
Neisseria gonorrhoeae

exposition à la Neisseria meningitidis
blootstelling aan neisseria meningitis

Neisseria denitrificans
Neisseria denitrificans

exposition à Neisseria gonorrhoeae
blootstelling aan neisseria gonorrhoeae

infection disséminée à Neisseria gonorrhoeae
gedissemineerde infectie door Neisseria gonorrhoeae

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour Neisseria meningitidis et gonorrhoeae, les gènes de résistance semblent dériver des souches commensales Neissena flavescens et cinerea (8).
Voor Neisseria meningitits en gonorrhoeae lijken de resistentiegenen voort te komen uit de commensale stammen Neissena flavescens en cirnerea (8).

20. Le Centre National de Référence pour Neisseria meningitidis, rattaché au service des Maladies bactériennes de l’ISP, analyse les échantillons en provenance de laboratoires de biologie clinique périphériques afin de confirmer la présence de Neisseria meningitidis et, le cas échéant, d’en déterminer le sérotype.
20. Het Nationaal Referentiecentrum voor Neisseria meningitidis, onderdeel van de dienst Bacteriële ziekten van het WIV, analyseert stalen afkomstig van perifere laboratoria voor klinische biologie ter bevestiging van de aanwezigheid van Neisseria meningitidis en in voorkomend geval voor serotypering.

Doxycycline ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Streptococcus A, B, C, G Doxycycline ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Streptococcus pneumoniae Doxycycline ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Haemophilus influenzae Doxycycline ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Moraxella catarrhalis Doxycycline ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Neisseria gonorrhoeae Tetracycline* ≤ 0,5 mg/l > 1 mg/l Neisseria meningitidis Tetracycline* ≤ 1 mg/l > 2 mg/l * Ces valeurs sont également valables pour la doxycycline
Doxycycline ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Streptococcus A, B, C, G Doxycycline ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Streptococcus pneumoniae Doxycycline ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Haemophilus influenzae Doxycycline ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Moraxella catarrhalis Doxycycline ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Neisseria gonorrhoeae Tetracycline* ≤ 0,5 mg/l > 1 mg/l Neisseria meningitidis Tetracycline* ≤ 1 mg/l > 2 mg/l *Deze waarden gelden ook voor doxycycline

Doxycycline ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Streptococcus A, B, C, G Doxycycline ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Streptococcus pneumoniae Doxycycline ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Haemophilus influenzae Doxycycline ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Moraxella catarrhalis Doxycycline ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Neisseria gonorrhoeae Tetracycline* ≤ 0,5 mg/l > 1 mg/l Neisseria meningitidis Tetracycline* ≤ 1 mg/l > 2 mg/l *Ces valeurs sont également valables pour la doxycycline
Doxycycline ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Streptococcus A, B, C, G Doxycycline ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Streptococcus pneumoniae Doxycycline ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Haemophilus influenzae Doxycycline ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Moraxella catarrhalis Doxycycline ≤ 1 mg/l > 2 mg/l Neisseria gonorrhoeae Tetracycline* ≤ 0,5 mg/l > 1 mg/l Neisseria meningitidis Tetracycline* ≤ 1 mg/l > 2 mg/l *Deze waarden gelden ook voor doxycycline

Ils ne sont utiles que pour des espèces auxquelles aucun breakpoint spécifique pour cette espèce n’a été attribué et ne doivent pas être utilisés pour des espèces pour lesquelles les tests de sensibilité ne sont pas recommandés ou pour lesquelles il n’a pas été démontré que l’espèce est une bonne cible (Enterococcus, Neisseria, anaérobies Gram négatives).
Ze zijn alleen van nut voor soorten waar geen soortspecifieke breakpoint toegekend werd en mogen alleen gebruikt worden voor soorten waarvoor gevoeligheidtesten niet aanbevolen zijn of waarvoor niet aangetoond werd dat de bacteriënsoort een goede doelwit is (Enterococcus, Neisseria, Gram negatieve anaeroben).

Ils ne sont utiles que pour des espèces auxquelles aucun point de rupture spécifique pour cette espèce n’a été attribué et ne doivent pas être utilisés pour des espèces pour lesquelles les tests de sensibilité ne sont pas recommandés ou pour lesquelles il n’a pas été démontré que l’espèce concernée est une bonne cible (Enterococcus, Neisseria, anaérobies Gram négatives).
Ze zijn alleen van nut voor soorten waaraan geen soortspecifiek breekpunt werd toegekend, en mogen niet gebruikt worden voor soorten waarvoor gevoeligheidtesten niet aanbevolen zijn of waarvoor onvoldoende bewijs voorhanden is dat die soort een goed doelwit is (Enterococcus, Neisseria en Gram negatieve anaerobe bacteriën).

Elles sont destinées à être utilisés uniquement pour les espèces n’ayant pas de valeur critique spécifique de l’espèce et elles ne doivent pas être utilisées pour des espèces pour lesquelles l’évaluation de la sensibilité n’est pas recommandée ou pour lesquelles il n’existe pas de preuves suffisantes pour démontrer que l’espèce en question est une bonne cible (Enterococcus, neisseria, anaérobies gram négatives).
Ze zijn alleen bestemd voor gebruik bij species waarvoor geen species-specifiek breekpunt is vastgesteld en ze zijn niet bestemd voor gebruik bij species waarvoor gevoeligheidstesten niet worden aanbevolen of waarvoor er onvoldoende aanwijzingen bestaan dat de species in kwestie een goede target is (Enterococcus, Neisseria, gramnegatieve anaëroben)

Concentrations critiques Limites pour les tests de sensibilité Selon les recommandations du NCCLS, les CMI critiques suivantes sont d’application : S ≤ 2 mg/l et R ≥ 8 mg/l et I = 4 mg/l, excepté pour Haemophilus influenzae et Neisseria gonorrhoea, pour lesquels les concentrations critiques sont les suivantes : S ≤ 0,25 mg/l et R ≥ 1 mg/l.
Volgens de NCCLS-richtlijnen gelden de volgende MIC-breekpunten: S ≤ 2 mg/l en R ≥ 8 mg/l en I = 4 mg/l behalve voor Haemophilus influenzae en Neisseria gonorrhoeae, waarvan de breekpunten zijn: S ≤ 0,25 mg/l en R ≥ 1 mg/l.

33. Le Comité sectoriel constate que la communication de données à caractère personnel codées a pour objectif de pouvoir réaliser une étude scientifique en vue de développer et d’appliquer un modèle mathématique en vue d’examiner l’impact direct et indirect de différentes stratégies vaccinales et d’utiliser les résultats dans une analyse coûtefficacité, notamment à la lumière d'un nouveau vaccin contre les Neisseria meningitidis du sérogroupe.
33. Het Sectoraal comité stelt vast dat de mededeling van gecodeerde persoonsgegevens tot doel heeft een wetenschappelijk studie te kunnen maken met het oog op het ontwikkelen en toepassen van een wiskundig model om de directe en indirecte effecten van verschillende vaccinnatiestrategieën te onderzoeken en de resultaten te gebruiken in een kosteneffectiviteitsanalyse, meer bepaald in het licht van een nieuw vaccin tegen Neisseria meningitidis serogroepen.

Pour le traitement local des brûlures dans lesquelles diverses bactéries sont souvent présentes, telles des germes Gram-positif, des entérobactéries Gram-négatif, Pseudomonas aeruginosa et des neisseria, le sulfadiazinate d' argent peut être utilisé.
Voor de lokale behandeling van brandwonden, waar vaak diverse bacteriën zoals Gram-positieve micro-organismen, Gram-negatieve enterobacteriën, Pseudomonas aeruginosa en neisseria-species aanwezig zijn, is zilversulfadiazine goed te gebruiken.