Vertaling van "pour notre partenaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Impossibilité de contrôler suffisamment l'éjaculation pour que les deux partenaires trouvent du plaisir dans les rapports sexuels.
Omschrijving: Het onvermogen om de ejaculatie zodanig te beheersen dat beide partners aan de gemeenschap genoegen beleven.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Marketing & Communication Manager pour notre partenaire Emolife | Médecins Sans Frontières
Marketing & Communication Manager voor Emolife | Artsen Zonder Grenzen

Accueil | Marketing & Communication Manager pour notre partenaire Emolife
Home | Marketing & Communication Manager voor Emolife

Si vous souhaitez soutenir notre partenaire dans ce projet, rendez-vous le 1 septembre dès 20 h pour profiter de " Roméo & Juliette" dans un cadre exceptionnel (l'opéra commence à 21 h précises !).
Indien jullie onze partner in dit project willen steunen, kom dan op 1 september vanaf 20u meegenieten van " Romeo & Julia" in een uitzonderlijk kader (de opera begint stipt om 21u!).

Marketing & Communication Manager pour notre partenaire Emolife
Marketing & Communication Manager voor Emolife

Notre partenaire, le COIB, a publié la sélection officielle des athlètes belges qui participeront aux premiers jeux d'été pour la jeunesse (14 à 18 ans) qui auront lieu à Singapour du 14 au 26 août.
Onze partner, het BOIC, heeft de selectie gemaakt van de eerste zomerspelen voor de jeugd (14 tot 18 jaar) die doorgaan van 14 tot en met 26 augustus 2010 in Singapore.

L’Institut de Santé Publique (ISP) est notre partenaire privilégié pour la surveillance des maladies infectieuses.
Het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (WIV) is onze bevoorrechte partner voor de bewaking van infectieziekten.

En tant que service d'encadrement P&O, notre volonté est d'être un partenaire stratégique pour nos dirigeants en accompagnant ces derniers chaque fois que des choix décisifs doivent être opérés dans notre politique GRH.
Wij willen als stafdienst P&O een strategische partner zijn voor onze leidinggevenden, door hen te begeleiden bij elke beleidskeuze in ons HRM-beleid.

Ce cadre permettrait aux partenaires (mutuelles et prestataires), en concertation, de formuler des propositions à moyen et long terme pour une évolution de notre système de soins de santé.
Dankzij dit kader zouden de partners (ziekenfondsen en zorgverleners) in overleg voorstellen op middellange en lange termijn kunnen formuleren voor de evolutie van onze gezondheidszorg.

Matériel promotionnel et événements Lors des événements, le service Events & Parternariats utilise différents outils promotionnels. Cette année, il a notamment proposé le document “10 Clés pour l’Avenir des Soins de Santé“, le magazine Health Forum édité dans une jolie boîte de présentation et le média social Twitter (@healthforumfr) pour entretenir le débat sur l’avenir de notre sécurité sociale avec les autorités et les partenaires.
Promomateriaal en evenementen De dienst Events & Partners maakte dankbaar gebruik van het document ‘10 Krijtlijnen voor de Toekomst van de Gezondheidszorg’, het magazine Health Forum in een fraai uitgegeven presentatiebox én het sociale medium Twitter (@healthforumnl) om met overheden en partners in debat te gaan rond de toekomst van onze sociale zekerheid.

Nous mettons toute notre expertise alimentaire à votre disposition pour vous aider à faire des choix raisonnés, à prendre de bonnes habitudes alimentaires et à vivre sainement et est composée de partenaires émanant du secteur public et privé.
Nubel beheert de nutritionele, wetenschappelijke informatie over de voedingsmiddelen die in het normale Belgische voedingspatroon voorkomen en is samengesteld uit partners uit de publieke sector en de private sector.