Traduction de «pour octanine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ovule vaginal à usage unique pour incontinence urinaire pour femme
intravaginaal hulpmiddel voor urine-incontinentie voor eenmalig gebruik

forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable
herbruikbare forceps voor beademingsbuis

housse non stérile standard de transducteur pour système d’imagerie à ultrasons pour endoscopie
niet-steriele hoes voor standaard-echografietransducer voor lichaamsholte

tasse pour boisson/alimentation pour adulte
drinkbeker of eetbeker voor volwassenen

dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire
audio-hulpmiddel bij hoortoestel voor onderwijsomgeving

dynamomètre/pincemètre pour main alimenté
aangedreven handdynamometer

corde à linge d'assistance pour la lessive
aangepaste waslijn

bouchon pour débit de liquides d'assistance
aangepaste schenktuit

chaise ergonomique pour patient
aangepaste ergonomische stoel

pilotes pour imprimante d’ordinateur
computer voor aansturen van printer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’autre carton contient le flacon de solvant (eau pour injections); 5 ml pour OCTANINE 500 UI ou 10 ml pour OCTANINE 1000 UI.
De andere doos bevat de injectieflacon met het oplosmiddel (water voor injecties): 5 ml voor OCTANINE 500 IE en 10 ml voor OCTANINE 1000 IE.

OCTANINE 500 UI, poudre et solvant pour solution injectable OCTANINE 1000 UI, poudre et solvant pour solution injectable
OCTANINE 500 IE, poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie OCTANINE 1000 IE, poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie

Si vous utilisez plus d’un flacon d’OCTANINE pour un traitement, vous pouvez utiliser la même aiguille papillon et la même seringue d'injection.
Als u meer dan een injectieflacon van OCTANINE-concentraat gebruikt voor een behandeling, mag u hetzelfde vlindernaaldje en dezelfde spuit opnieuw gebruiken.

OCTANINE 1000 UI est fourni en tant que poudre et solvant pour solution injectable, contenant nominalement 1000 UI de facteur IX de coagulation (humain) par flacon.
OCTANINE 1000 IE wordt gepresenteerd als een poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie en bevat nominaal 1000 IE humane stollingsfactor IX per injectieflacon. Het product bevat ongeveer 100 IE/ml humane stollingsfactor IX bij reconstitutie met 10 ml water voor injecties.

OCTANINE 500 UI est fourni en tant que poudre et solvant pour solution injectable, contenant nominalement 500 UI de facteur IX de coagulation (humain) par flacon.
OCTANINE 500 IE wordt gepresenteerd als een poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie en bevat nominaal 500 IE humane stollingsfactor IX per injectieflacon. Het product bevat ongeveer 100 IE/ml humane stollingsfactor IX bij reconstitutie met 5 ml water voor injecties.

Pour la sécurité virale, veuillez vous référer à la section 2 (« Faites attention avec OCTANINE »)
Veiligheidshalve wat overdraagbare agentia betreft, zie rubriek 2 (“Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met OCTANINE”).

OCTANINE est fourni en tant que poudre et solvant pour solution injectable.
OCTANINE wordt geleverd als een poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie.