Traduction de «pour petits chiens » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Petit et léger pour l'âge gestationnel Petit pour l'âge gestationnel
small-for-dates | small-and-light-for-dates

Soins maternels pour cause connue ou présumée de:fœtus léger pour l'âge gestationnel | fœtus petit pour l'âge gestationnel | insuffisance du placenta
indicatie voor zorg bij moeder wegens bekende of vermoede | 'light-for-dates' | indicatie voor zorg bij moeder wegens bekende of vermoede | placentaire insufficiëntie | indicatie voor zorg bij moeder wegens bekende of vermoede | 'small-for-dates'

Petite taille pour l'âge gestationnel
klein voor zwangerschapsduur

Malnutrition du fœtus, sans mention de léger ou petit pour l'âge gestationnel
foetale ondervoeding zonder vermelding van licht of klein voor zwangerschapsduur

Définition: Trouble dans lequel l'anxiété est focalisée sur une crainte concernant la séparation, survenant pour la première fois au cours des premières années de l'enfance. Il se distingue de l'angoisse de séparation normale par son intensité, à l'évidence excessive, ou par sa persistance au-delà de la petite enfance, et par son association à une perturbation significative du fonctionnement social.
Omschrijving: Separatieangststoornis dient gediagnosticeerd te worden indien angst met betrekking tot scheiding de kern van de angst vormt en indien die angst voor het eerst optrad in de vroege kinderjaren. Hij wordt van gewone separatieangst onderscheiden op grond van de ernst die statistisch uitzonderlijk is (inclusief een abnormaal voortduren buiten de gebruikelijke leeftijdsperiode); en op grond van een in belangrijke mate gestoord sociaal functioneren.

céréales pour le petit déjeuner
ontbijtgranen

petit mal | petite crise d'épilepsie
petit mal | lichte aanval van vallende ziekte

artériolaire | qui se rapporte à une petite artère
arteriolair | met betrekking tot de kleine slagaders

capillaire | 1) qui se rapporte aux cheveux | qui se rapporte à la capillarité - 2) vaisseau sanguin très fin | petite veine
capillair | haarvat

1) granulé - 2) granulation | 1) granulé(s) - 2) formation d'une petite masse arrondie
granula | korrelig vormsel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Prac-tic 56,25mg solution pour spot-on pour très petits chiens Prac-tic 137,5 mg solution pour spot-on pour petits chiens Prac-tic 275 mg solution pour spot-on pour chiens moyens Prac-tic 625 mg solution pour spot-on pour grands chiens
Prac-tic 56,72 mg spot-on oplossing voor zeer kleine honden. Prac-tic 137,5 mg spot-on oplossing voor kleine honden.

Unité de dose Pyriprole Prac-tic pour très petits chiens 0.45 ml 56.25 mg Prac-tic pour petits chiens 1.1 ml 137.5 mg Prac-tic pour chiens moyens 2.2 ml 275 mg Prac-tic pour grands chiens 5.0 ml 625 mg
Prac-tic voor zeer kleine honden 0,45 ml 56,25 mg Prac-tic voor kleine honden 1,1 ml 137,5 mg Prac-tic voor middelgrote honden 2,2 ml 275 mg Prac-tic voor grote honden 5,0 ml 625 mg

Advocate 40 mg + 10 mg solution pour spot-on pour petits chiens Advocate 100 mg + 25 mg solution pour spot-on pour chiens moyens Advocate 250 mg + 62,5 mg solution pour spot-on pour grands chiens Advocate 400 mg + 100 mg solution pour spot-on pour très grands chiens Imidaclopride. Moxidectine
Advocate 40 mg + 10 mg spot-on oplossing voor kleine honden Advocate 100 mg + 25 mg spot-on oplossing voor middelgrote honden Advocate 250 mg + 62,5 mg spot-on oplossing voor grote honden Advocate 400 mg + 100 mg spot-on oplossing voor zeer grote honden Imidacloprid, Moxidectine

Advocate 40 mg + 10 mg solution pour spot-on pour petits chiens Advocate 100 mg + 25 mg solution pour spot-on pour chiens moyens Advocate 250 mg + 62,5 mg solution pour spot-on pour grands chiens Advocate 400 mg + 100 mg solution pour spot-on pour très grands chiens
Advocate 40 mg + 10 mg spot-on oplossing voor kleine honden Advocate 100 mg + 25 mg spot-on oplossing voor middelgrote honden Advocate 250 mg + 62,5 mg spot-on oplossing voor grote honden Advocate 400 mg + 100 mg spot-on oplossing voor zeer grote honden

≤ 4 kg Advocate pour petits chiens 0,4 minimum 10 minimum 2,5 < 4–≤10 kg Advocate pour chiens moyens 1,0 10–25 2,5–6,25 < 10–≤ 25 kg Advocate pour grands chiens 2,5 10–25 2,5–6,25 < 25–≤ 40 kg Advocate pour très grands chiens 4,0 10–16 2,5–4
≤ 4 kg Advocate voor kleine honden 0,4 minimaal 10 minimaal 2,5 > 4–10 kg Advocate voor middelgrote honden 1,0 10–25 2,5–6,25 > 10–25 kg Advocate voor grote honden 2,5 10–25 2,5–6,25 > 25–40 kg Advocate voor zeer grote honden 4,0 10–16 2,5–4 > 40 kg de geschikte combinatie van pipetten gebruiken

Dose Imidaclopride Moxidectine Unitaire Advocate pour petits chiens (≤ 4 kg) 0,4 ml 40 mg 10 mg Advocate pour chiens moyens (> 4-10 kg) 1,0 ml 100 mg 25 mg Advocate pour grands chiens (> 10-25 kg) 2,5 ml 250 mg 62,5 mg Advocate pour très grands chiens (> 25-40 kg) 4,0 ml 400 mg 100 mg
Eenheidsdosis Imidacloprid Moxidectine Advocate voor kleine honden (≤ 4 kg) 0,4 ml 40 mg 10 mg Advocate voor middelgrote honden (> 4–10 kg) 1,0 ml 100 mg 25 mg Advocate voor grote honden (> 10–25 kg) 2,5 ml 250 mg 62,5 mg Advocate voor zeer grote honden (> 25–40 kg) 4,0 ml 400 mg 100 mg

≤ 4 kg Advocate pour petits chiens 0,4 minimum 10 minimum 2,5 < 4–≤10 kg Advocate pour chiens moyens 1,0 10–25 2,5–6,25 < 10–≤ 25 kg Advocate pourgrands chiens 2,5 10–25 2,5–6,25 < 25–≤ 40 kg Advocate pour très grands chiens 4,0 10–16 2,5–4
≤ 4 kg Advocate voor kleine honden 0,4 minimaal 10 minimaal 2,5 > 4–10 kg Advocate voor middelgrote honden 1,0 10–25 2,5–6,25 > 10–25 kg Advocate voor grote honden 2,5 10–25 2,5–6,25 > 25–40 kg Advocate voor zeer grote honden 4,0 10–16 2,5–4

C’est pourquoi les éleveurs seront uniquement autorisés à placer des petites annonces pour vendre des chats (et des chiens) dans les revues et sur les sites spécialisés.
Om die reden zullen kwekers enkel nog advertenties voor de verkoop van katten (en honden) mogen plaatsen in de gespecialiseerde pers en op gespecialiseerde websites.

Sur base de la loi du 14 août 1986, il est déjà interdit de faire de la publicité (petites annonces) pour des chiens et des chats, sauf s’il s’agit d’annonces publiées dans des revues spécialisées et sur des sites Internet spécialisés ou lorsque la publicité est faite par des personnes possédant un établissement agréé.
Op basis van de wet van 14 augustus 1986, is het nu al verboden om reclame te maken (advertenties) voor honden en katten, behalve wanneer het gaat om advertenties gepubliceerd in gespecialiseerde tijdschriften of via gespecialiseerde websites of wanneer de reclame wordt gemaakt door personen die een erkende instelling bezitten.