Vertaling van "pour se sentir " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ovule vaginal à usage unique pour incontinence urinaire pour femme
intravaginaal hulpmiddel voor urine-incontinentie voor eenmalig gebruik

forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable
herbruikbare forceps voor beademingsbuis

housse non stérile standard de transducteur pour système d’imagerie à ultrasons pour endoscopie
niet-steriele hoes voor standaard-echografietransducer voor lichaamsholte

tasse pour boisson/alimentation pour adulte
drinkbeker of eetbeker voor volwassenen

dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire
audio-hulpmiddel bij hoortoestel voor onderwijsomgeving

chaise ergonomique pour patient
aangepaste ergonomische stoel

corde à linge d'assistance pour la lessive
aangepaste waslijn

dynamomètre/pincemètre pour main alimenté
aangedreven handdynamometer

bouchon pour débit de liquides d'assistance
aangepaste schenktuit

pilotes pour imprimante d’ordinateur
computer voor aansturen van printer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Raviva : bouger pour se sentir mieux | Fondation contre le Cancer
Bewegen om u beter te voelen | Stichting tegen Kanker

Accueil » Publications » Vivre avec le cancer » Bouger pour se sentir mieux
Home » Publicaties » Gezond leven » Bewegen om u beter te voelen

Accueil » Publications » Vivre avec le cancer » En parler.pour se sentir mieux
Home » Publicaties » Leven met kanker » Goed gesprek beter gevoel

Raison pour laquelle l’accès au programme «En parler pour se sentir mieux » est destiné aux patients en traitement ambulatoire d’hormonothérapie, de chimiothérapie per os ou de curiethérapie.
Onze tussenkomst is bijgevolg enkel mogelijk na afronding van de behandeling in het ziekenhuis of tijdens een behandeling van hormoontherapie, orale chemo of brachytherapie (inwendige radiotherapie).

Cela peut s'avérer important, tant pour votre traitement que pour vous sentir rassuré.
Dit kan belangrijk zijn, niet alleen voor de behandeling maar ook om u gerust te stellen.

Le besoin de disposer plusieurs fois par an de tableaux budgétaires synoptiques pour la sécurité sociale se fit sentir et le résultat fut publié sous le titre " Vade-Mecum de la sécurité sociale" .
Er was een behoefte ontstaan om verschillende keren per jaar te beschikken over synoptische begrotingstabellen voor de sociale zekerheid en het resultaat werd gepubliceerd onder de titel " Vade Mecum van de Sociale Zekerheid" .

Plusieurs jours sont nécessaires pour que l’effet du médicament se fasse sentir.
Het duurt immers enkele dagen vooraleer het geneesmiddel effect heeft.

télécharger le dépliant " En parler pour se sentir mieux"
de folder " Goed gesprek, beter gevoel" downloaden

Il se développe progressivement pour se manifester le plus souvent vers la cinquantaine, même si les inconvénients ne se font pas sentir immédiatement.
Het ontwikkelt zich progressief om zich rond het 50 e jaar te manifesteren.

Accueil » Vivre avec le cancer » La Fondation à votre service » RaViva : bouger pour se sentir mieux
Home » Leven met kanker » Wat kan de Stichting voor u doen » Rekanto, bewegen om je beter te voelen!