Traduction de «pour un aperçu complet des projets auxquels la plate-forme e-health » (Français → Néerlandais) :

Pour un aperçu complet des projets auxquels la plate-forme e-Health offre un soutien et une description de leur contenu, je renvoie une fois de plus au site portail de la plate-forme e-Health, accessible via l’adresse [http ...]
Voor een volledig overzicht van de projecten waaraan het e-Health-platform ondersteuning biedt en een beschrijving van wat zij inhouden, verwijs ik eens te meer naar de portaalsite van het e-Healthplatform, te bereiken via [http ...]

L’implémentation de la plate-forme e-Health et en particulier des projets qu’elle développe ou auxquels elle participe se déroule comme prévu et n’a jusqu’à présent pas entraîné de problème technique particulier.
De implementatie van het e-Health-platform en in het bijzonder de projecten die het ontwikkelt of waaraan het meewerkt, verloopt zoals gepland en heeft vooralsnog geen noemenswaardig technisch probleem opgeleverd.

la banque de données commune établie via le projet DATALINK servira aussi de source authentique pour la plate-forme e-Health dans le secteur de la santé publique ●● INAMI
het project DATALINK is bedoeld om een “klanten”-database te creëren die gemeenschappelijk is voor alle diensten en een rechtstreekse link met de KBO heeft ●● e-Health