Traduction de «pour un pack » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable
herbruikbare forceps voor beademingsbuis

housse non stérile standard de transducteur pour système d’imagerie à ultrasons pour endoscopie
niet-steriele hoes voor standaard-echografietransducer voor lichaamsholte

ovule vaginal à usage unique pour incontinence urinaire pour femme
intravaginaal hulpmiddel voor urine-incontinentie voor eenmalig gebruik

tasse pour boisson/alimentation pour adulte
drinkbeker of eetbeker voor volwassenen

dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire
audio-hulpmiddel bij hoortoestel voor onderwijsomgeving

pack de système de thérapie thermique à circulation de fluid, réutilisable
warmte-/koudepakking met watercirculatie

corde à linge d'assistance pour la lessive
aangepaste waslijn

dynamomètre/pincemètre pour main alimenté
aangedreven handdynamometer

bouchon pour débit de liquides d'assistance
aangepaste schenktuit

chaise ergonomique pour patient
aangepaste ergonomische stoel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Que dois-je faire avec les packs ? Par “Pack”, on entend un produit (emballage) qui consiste en plus d’un produit, par exemple des capsules pour le matin et des capsules pour le soir.
Met “Pack” wordt bedoeld 1 product (verpakking) dat eigenlijk bestaat uit meerdere producten bv capsules voor ’s morgens en capsules voor ’s avonds.

Optez pour le Pack Care.
Kies voor het Pack Care.

Varénicline (Champix®): €246,99 pour 12 semaines de traitement (starter pack de €49,95 pour les deux premières semaines et 140 comprimés de 1mg (€197,04) pour les 10 semaines restantes).
Varenicline (Champix®): €246,99 voor 12 weken (startpakket (11 x 0,5mg en 14 x 1mg) van €49,95 voor de eerste twee weken en 140 tabletten van 1 mg (€197,04) voor de overige 10 weken).

14.2.4. Point d’action : Assurabilité via MyCareNet pour les médecins Calendrier : sera disponible en 2013, doit être utilisé obligatoirement dans le contexte du tiers-payant social à partir du 1 er janvier 2014, fait partie des critères d’homologation pour les packs médecins pour 2013 Responsabilité : CIN + OA Parties prenantes : CIN, OA, INAMI, plate-forme eHealth, médecins Mesurer : tous les médecins qui appliquent le tiers-payant social utiliseront le service assurabilité de MyCareNet à partir de 2014
14.2.4. Actiepunt: Verzekerbaarheid via MyCareNet voor artsen Timing: komt beschikbaar in 2013, is verplicht te gebruiken in context van sociale 3 de betaler vanaf 1 januari 2014, maakt deel uit van de homologatiecriteria voor de artsenpakketten voor 2013 Verantwoordelijkheid: NIC + VI’s Stakeholders: NIC, VI, RIZIV, eHealth Platform, artsen Meten: alle artsen die sociale 3 de betaler toepassen gebruiken vanaf 2014 de MyCareNet dienst verzekerbaarheid

Le pack d'information destiné au patient doit contenir les éléments clés suivants : Notice Manipulation des comprimés cassés Nécessité de numérations sanguines régulières Information sur les crises ou les infections Nécessité d'une contraception Risques pour la fertilité de l'homme et de la femme, risque potentiel pour le fœtus et
Het informatiepakket voor patiënten moet de volgende belangrijke onderdelen bevatten: Bijsluiter Omgaan met gebroken tabletten De noodzaak voor periodieke bloedtellingen Informatie over crisis of infecties De noodzaak van anticonceptie Het risico voor de fertiliteit voor mannen en vrouwen, het potentiële risico voor de foetus en

Bupropion (Zyban®): €128,14 pour environ 9 semaines de traitement (un starter pack de 30 comprimés de 150mg (€42,20) et une boîte de 100 comprimés de 150mg (€85,94)).
Bupropion (Zyban®): €128,14 voor ongeveer 9 weken (één startpakket van 30 tabletten van 150 mg (€42,20) en één verpakking van 100 tabletten van 150 mg (€85,94)).

Découvrez notre formule avantageuse Pack Care, un package unique pour les indépendants.
Ontdek onze voordelige formule Pack Care, een uniek pakket voor zelfstandigen.

La Mutualité Libre Securex a développé, spécialement pour l’indépendant, pas encore affilié à notre mutualité, le Pack Care.
Het Onafhankelijk Ziekenfonds Securex heeft speciaal voor de zelfstandige, die nog niet aangesloten is bij ons ziekenfonds, het Pack Care ontwikkeld.

Grâce au Pack Care, vous bénéficiez non seulement de l’assurance revenu garanti Income One pour le 1er mois d’incapacité de travail, mais également de nombreux avantages sur mesure, tels que le remboursement de votre abonnement sportif, la prime de naissance, les soins urgents à l’étranger, etc.
Dankzij het Pack Care geniet u niet alleen van de verzekering gewaarborgd inkomen Income One voor de eerste maand arbeidsongeschiktheid maar ook van heel wat voordelen op maat zoals de terugbetaling van uw sportabonnement, geboortepremie, dringende zorgen in het buitenland enz.

Pack Care, l’assurance santé pour les indépendants, qui pense à tout
Pack Care, de gezondheidsverzekering voor zelfstandigen die aan alles denkt