Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Bouchon pour débit de liquides d'assistance
Chaise ergonomique pour patient
Corde à linge d'assistance pour la lessive
Forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable
Pilotes pour imprimante d’ordinateur
Voir Folia d’octobre 2007

Vertaling van "pour un soulagement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
ovule vaginal à usage unique pour incontinence urinaire pour femme

intravaginaal hulpmiddel voor urine-incontinentie voor eenmalig gebruik


forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable

herbruikbare forceps voor beademingsbuis


housse non stérile standard de transducteur pour système d’imagerie à ultrasons pour endoscopie

niet-steriele hoes voor standaard-echografietransducer voor lichaamsholte




dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire

audio-hulpmiddel bij hoortoestel voor onderwijsomgeving










IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Migraine Il ressort d’une méta-analyse que l’administration parentérale de métoclopramide est efficace pour soulager les céphalées migraineuses: quatre patients devaient être traités par le métoclopramide à la place d’un placebo pour obtenir un soulagement de la douleur chez un patient supplémentaire.

Migraine Uit een meta-analyse blijkt dat parenterale toediening van metoclopramide doeltreffend is voor het verlichten van migraineuze hoofdpijn: vier patiënten moesten met metoclopramide behandeld worden in plaats van met placebo, om bij één extra patiënt verlichting van de pijn te bekomen.


50 Les médicaments 51 Les anti-arthrosiques 54 Le nettoyage de l’articulation 55 L’injection d’acide hyaluronique 55 Dernier recours : la chirurgie 56 Rééduquer 57 Quelques exercices à faire chez soi 57 Pour soulager le genou 58 Pour soulager la hanche 61 Un peu de tout. 63 Quelques pistes de recherche 64

50 Geneesmiddelen 51 Antiartrosemiddelen 54 Gewrichtsspoeling 54 Injecties met hyaluronzuur 55 Laatste redmiddel: chirurgie 56 Revalidatie 56 Enkele thuisoefeningen 57 Om uw knieën te verlichten 58 Om uw heupen te verlichten 61 Een beetje van alles 63 Enkele onderzoekssporen 64


Pour soulager ces plaintes, les patients vont à nouveau utiliser des analgésiques et entrent ainsi dans un cercle vicieux ».

Om deze klachten te verlichten, zullen de patiënten opnieuw pijnstillers gebruiken en komen ze zo in een vicieuze cirkel terecht”.


Le médecin dispose surtout de solutions pour soulager la douleur et la raideur à l’aide de médicaments.

De arts beschikt vooral over oplossingen om de pijn en de stijfheid te verlichten met behulp van geneesmiddelen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans l’article paru dans les Folia de novembre 2009 à propos de l’intestin irritable, il était mentionné entre autres que l’administration d’huile de menthe poivrée (sous forme de capsules entériques à 0,2 ou 0,4 ml, 3 fois par jour) est efficace pour soulager les symptômes.

In verband met prikkelbare-darmsyndroom werd in de Folia van november 2009 o.a. geschreven dat pepermuntolie (onder vorm van maagsapresistente capsules met 0,2 of 0,4 ml, 3 maal per dag) doeltreffend is ter verlichting van de symptomen.


En ce qui concerne le traitement du syndrome de l’intestin irritable, il a été conclu dans les Folia de novembre 2009 et septembre 2010 que l’huile de menthe poivrée (sous forme de capsules pour administration orale) était capable d’en soulager les symptômes.

In verband met de behandeling van het prikkelbare-darmsyndroom was de conclusie in de Folia van november 2009 en september 2010 dat pepermuntolie (in capsules voor orale toediening) de symptomen kan verlichten.


Les antiinflammatoires non stéroïdiens (AINS) constituent le traitement de premier choix pour soulager la douleur dans la colique néphrétique.

Niet-steroïdale anti-inflammatoire farmaca (NSAID’s) zijn de eerste keuze voor de behandeling van de pijn bij een nierkoliek.


Chez la plupart des patients, la dompéridone est utilisée de manière symptomatique, pour soulager des symptômes anodins.

Bij de meeste patiënten wordt domperidon symptomatisch gebruikt voor het verlichten van banale klachten.


pour soulager les douleurs associées aux fissures anales chroniques [voir Folia d’octobre 2007].

voorgesteld voor pijnverlichting bij chronische anale fissuren [zie Folia oktober 2007].


Lorsqu’un antipyrétique est prescrit pour soulager l’ « inconfort », le choix se portera sur le paracétamol ou sur l’ibuprofène.

Wanneer een antipyreticum wordt voorgeschreven ter verbetering van het comfort, gaat de keuze naar paracetamol of ibuprofen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pour un soulagement ->

Date index: 2024-02-07
w