Vertaling van "pour une biosurveillance humaine harmonisée " (Frans → Nederlands) :

Étude pilote européenne pour une Biosurveillance Humaine harmonisée
Europese pilootstudie voor geharmoniseerde aanpak van Humane Biomonitoring

DEMOCOPHES est un projet pilote européen visant une biosurveillance humaine harmonisée (mesures effectuées chez l’homme).
DEMOCOPHES is een Europees pilootproject naar geharmoniseerde aanpak van humane biomonitoring (meten in de mens).

Les projets de biosurveillance humaine “COPHES” et “DEMOCOPHES”, qui démontrent qu’il est possible d’adopter une approche coordonnée et harmonisée pour mesurer dans toute l’Europe les substances chimiques présentes dans le corps humain, fournissent pour la première fois des résultats comparables.
De HBM-projecten “COPHES” en “DEMOCOPHES” bewijzen dat het haalbaar is om op Europese schaal chemische stoffen te meten in de Europese bevolking via een gecoördineerde en geharmoniseerde aanpak.

Cette étude pilote européenne a pour objectif d'explorer les possibilités d'approche cohérente de la biosurveillance humaine en Europe.
Deze Europese pilootstudie heeft als doel de mogelijkheden na te gaan voor een coherente benadering van humane biomonitoring in Europa.

Pour toutes informations concernant le Symposium « Résultats des projets européens de biosurveillance humaine (DEMO)COPHES » du 28 novembre, suivez le lien.
Lees hier alles over de inschrijvingen voor het Symposium " Europese Humane Biomonitoring: Resultaten" , dat doorgaat op woensdag 28 november in Brussel.

L'étude pilote européenne a pour objectif d'explorer les possibilités d'approche cohérente de la biosurveillance humaine en Europe.
De Europese pilootstudie heeft als doel de mogelijkheden na te gaan voor een coherente benadering van humane biomonitoring in Europa.