Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bouchon pour débit de liquides d'assistance
Chaise ergonomique pour patient
Corde à linge d'assistance pour la lessive
Forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable
Pilotes pour imprimante d’ordinateur

Traduction de «pour une cinquantaine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ovule vaginal à usage unique pour incontinence urinaire pour femme

intravaginaal hulpmiddel voor urine-incontinentie voor eenmalig gebruik


forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable

herbruikbare forceps voor beademingsbuis


housse non stérile standard de transducteur pour système d’imagerie à ultrasons pour endoscopie

niet-steriele hoes voor standaard-echografietransducer voor lichaamsholte




dispositif d’amélioration du son pour prothèse auditive pour environnement scolaire

audio-hulpmiddel bij hoortoestel voor onderwijsomgeving










TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour les femmes dans la cinquantaine qui prennent un THS pendant 5 ans, le nombre de cas supplémentaires sera de 3 pour 1000 utilisatrices.

Bij vrouwen van in de 50 die HST innemen gedurende 5 jaar, zal het aantal extra gevallen 3 op de 1.000 gebruiksters zijn.


Pour les femmes dans la cinquantaine qui prennent un THS pendant 5 ans, le nombre de cas supplémentaires sera de 5 pour 1000 utilisatrices.

Bij vrouwen van in de 50 die een HST innemen gedurende 5 jaar, zal het aantal extra gevallen 5 op de 1.000 gebruiksters zijn.


Pour les femmes dans la cinquantaine qui ont pris un THS œstro-progestatif pendant plus de 5 ans, le nombre de cas sera de 9 à 12 pour 1000 utilisatrices (soit un supplément de 5 cas).

Bij vrouwen van 50 tot 60 jaar oud die HST met oestrogeen-progestageen nemen gedurende meer dan 5 jaar, zullen er 9 tot 12 gevallen zijn op 1000 gebruiksters (dat zijn 5 extra gevallen).


De plus, pour des analyses moins courantes, l’appel est fait à un réseau d’une cinquantaine de laboratoires agréés et à 11 laboratoires nationaux de référence.

worden doet het een beroep op een netwerk van een vijftigtal erkende laboratoria en 11 nationale referentielaboratoria.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le pacemaker a été mis au point il y a une cinquantaine d’années, pour les patients souffrant de bradycardie due à un « bloc cardiaque complet» lors duquel le rythme cardiaque peut descendre à moins de 20 par minute.

Vijftig jaar geleden werd de pacemaker ontwikkeld voor patiënten die leden aan bradycardie door een zogenaamd “totaal hartblok”, waarbij de hartslag soms kon terugvallen tot minder dan 20 per minuut.


Pour la réalisation d'un réservoir urinaire continent, ou stomie urinaire continente, le médecin utilise un morceau de gros intestin et/ou d'intestin grêle d'une cinquantaine de centimètres de long.

Voor het maken van een continent urinereservoir of continent urinestoma, gebruikt de arts een stuk dikke en/of dunne darm van ongeveer vijftig centimeter.


Il se développe progressivement pour se manifester le plus souvent vers la cinquantaine, même si les inconvénients ne se font pas sentir immédiatement.

Het ontwikkelt zich progressief om zich rond het 50 e jaar te manifesteren.


Au rythme actuel de consommation, la planète disposerait de pétrole pour une cinquantaine d’années, guère plus.

Aan het tempo dat we nu consumeren, zal de planeet ons nog maar zo’n vijftig jaar van aardolie kunnen voorzien.


Une cinquantaine de participants, dont des médecins, des patients et le représentant des Mutualités Libres, ont enfourché leur vélo en vue de rallier Rome pour le congrès EULAR (European League against Rhumatism).

Een vijftigtal deelnemers (artsen, patiënten en een medewerker van de Onafhankelijke Ziekenfondsen) sprongen op de fiets richting Rome voor het EULAR-congres (European League against Rhumatism).


Ceci apparaît tant au plan déontologique ‑ comme l'indiquent les articles et avis publiés dans le Bulletin Officiel de l'Ordre des médecins et les communications des conseils provinciaux ainsi que le nombre de plaintes et de décisions disciplinaires en cette matière ‑ qu'au plan juridique (pour la période de 1970 à 1984, publication d'une cinquantaine de jugements ayant trait au secret dans les soins de santé).

Dit blijkt zowel op deontologisch vlak, indien wij de artikels en adviezen van het Officieel Tijdschrift van de Orde der geneesheren en de Mededelingen van de provinciale raden nazien, maar ook indien wij het aantal klachten en disciplinaire beslissingen overlopen ‑ als op juridisch vlak, indien wij weten dat in de periode van 1970 ‑ 1984 een vijftigtal uitspraken gepubliceerd werden over het geheim in de gezondheidszorg.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pour une cinquantaine ->

Date index: 2024-01-21
w