Vertaling van "pour usage vulvovaginal et vaginal capsules molles " (Frans → Nederlands) :

Crème : crème homogène blanche pour usage vulvovaginal et vaginal Capsules molles vaginales: capsules ovoïdes blanches à blanc cassé pour usage vaginal
Crème voor vaginaal gebruik: witte homogene crème voor vulvovaginaal en vaginaal gebruik Capsule voor vaginaal gebruik, zacht: witte tot gebroken witte, eivormige capsules voor vaginaal gebruik

UTROGESTAN VAGINAL capsules molles sera indiqué dans le traitement de certaines formes d'hypofertilité ou de stérilité primaire ou secondaire chez les femmes qui ne parviennent pas à produire de la progestérone en suffisance pour être enceintes ou pour maintenir une grossesse, et plus particulièrement lors de programmes de fécondation in vitro et/ou de dons d'ovocytes.
UTROGESTAN VAGINAL zachte capsules is aangewezen bij de behandeling van bepaalde vormen van verminderde vruchtbaarheid of primaire of secundaire steriliteit bij vrouwen die er niet in slagen voldoende progesteron te produceren om zwanger te worden of om een zwangerschap in stand te houden, en vooral bij in-vitrofertilisatie en/of eiceldonatie.

Les emballages de GYNO-DAKTARIN capsules molles vaginales 200 et 1200 contiennent respectivement 200 mg ou 1200 mg de nitrate de miconazole par capsule molle à usage vaginal.
GYNO-DAKTARIN capsules voor vaginaal gebruik, zacht 200 en 1200 bevatten respectievelijk 200 mg of 1200 mg miconazolenitraat per capsule voor vaginaal gebruik.

Aspect de GYNO-DAKTARIN et contenu de l’emballage extérieur GYNO-DAKTARIN 200 est disponible sous la forme d’un emballage thermoformé contenant 7 capsules molles à usage vaginal.
Hoe ziet GYNO-DAKTARIN eruit en hoeveel zit er in een verpakking? GYNO-DAKTARIN 200 is beschikbaar in een blisterverpakking met 7 capsules voor vaginaal gebruik.

GYNO-DAKTARIN 1200 est disponible sous la forme d’un emballage thermoformé contenant 1 capsule molle à usage vaginal.
GYNO-DAKTARIN 1200 is beschikbaar in een blisterverpakking met 1 capsule voor vaginaal gebruik.

4.8 Effets indésirables 4.8.1 Données issues d’études cliniques Un total de 537 femmes présentant une candidose confirmée microbiologiquement et les symptômes s'y rapportant (par ex. prurit vulvovaginal, sensation de brûlure/ irritation), ou des signes d'érythème, d'œdème ou d'excoriation vulvaire, ou d'érythème ou d'œdème vaginal, et qui participaient à 2 études cliniques en simple aveugle, ont été traitées par du miconazole par voie intravaginale : elles ont été randomisées pour recevoir soit un traitement par une capsule
4.8 Bijwerkingen 4.8.1 Gegevens uit klinische studies In totaal 537 vrouwen met microbiologisch bevestigde candidose en de symptomen ervan (b.v. vulvovaginale jeuk, branderig gevoel/irritatie) of tekenen van vulvair erytheem, oedeem, excoriatie of vaginaal erytheem of oedeem die deelnamen aan 2 enkelvoudige blind klinische studies werden intravaginaal behandeld met miconazole: ze werden willekeurig toegewezen aan een behandeling met ofwel één enkele capsule à 1200 mg of een behandeling van 7 dagen met vaginale crème à 2 %.