Vertaling van "pour votre commande " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

trousse de commande à main pour système d’injection de produit de contraste
set voor handregelaar voor injectiesysteem van contrastmiddel

unité de commande pour cathéter de pompe axiale d’assistance circulatoire intracardiaque
bedieningseenheid van katheter van intracardiale circulatieondersteunende axiale pomp

unité de commande pour système de thermothérapie à circulation de fluide
watereenheid voor koudebehandeling

unité de commande pour système de navigation de cathéter veineux central
bedieningseenheid voor navigatiesysteem voor centraal veneuze katheter

unité de commande de couveuse pour bébé
regeleenheid voor een couveuse voor zuigeling

unité de commande pour système de traitement thermique par impulsions sur les paupières
bedieningseenheid voor thermisch pulsatiesysteem voor ooglid

neuromusculaire | qui concerne à la fois les muscles et leurs commandes nerveuses
neuromusculair | met betrekking tot zenuwen en spieren

oculogyre/ophtalmogyre | qui commande les mouvements des globes oculaires
oculogyrisch | met betrekking tot de oogbewegingen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous bénéficiez dans ce cas d’une remise de 10 % pour chaque commande sur www.comcasa.be et d’un cadeau gratuit lors de votre 1ère commande.
Dan krijgt u 10% korting bij elke bestelling op www.comcasa.be en een gratis geschenk bij uw eerste bestelling.

livraison : par Taxipost, dans les 9 jours ouvrables après réception de votre paiement En cas d'absence lors de la livraison, vous trouverez dans votre boîte aux lettres un avis mentionnant les informations nécessaires pour faire livrer la commande une seconde fois
Ontvangst levering: binnen 9 werkdagen na ontvangst van uw betaling, via Taxipost Bij afwezigheid, vindt u een bericht in de bus met alle nodige informatie om de levering een tweede keer te laten aanbieden

Concrètement cela veut dire que la majorité de votre temps est consacrée au suivi et à la coordination administratifs des mailings au grand public et aux donateurs ; vous faites le suivi de la production avec les imprimeries, vous faites des rétroplannings internes afin de respecter les deadlines, vous contrôlez les versions finales des mailings afin de lancer la production en imprimerie, vous rédigez des bons de commandes et êtes la personne de contact pour bpost, les imprimeries etc.
Concreet betekent dit dat u het grootste gedeelte van uw tijd besteedt aan de administratieve coördinatie van mailings aan onze donateurs en het grote publiek; u zorgt voor de productie in samenwerking met de drukkerijen, u maakt (retro-)planningen op teneinde de deadlines te behalen, u maakt de bestelbonnen op, controleert de finale versies voor lancering van het drukwerk en bent de contactpersoon voor de contacten met bpost, de drukkerijen enz.

Ou 03/03/13 pour votre commande en ligne et dans les magasins ouverts le dimanche
Tot 03/03/13 voor je online bestelling en in de winkels open op zondag

Pour passer commande, il suffit de nous envoyer un e-mail à info@braille.be en mentionnant clairement votre nom, adresse, téléphone, numéros des cartes choisies et quantités souhaitées.
Om een bestelling te plaatsen, volstaat het een email te sturen naar info@braille.be waarin u duidelijk uw naam, adres, telefoonnummer, de nummers en het gewenste aantal kaarten vermeldt.

Accueil | Votre action | Ecoles | Pour l'enseignant | Commander le kit Meteor | Films à propos de Médecins Sans Frontières
Home | Uw actie | Organiseer een actie | Ik organiseer een actie of evenement voor AZG | Films over Artsen Zonder Grenzen

2. En confirmant votre accord lors de l’envoi de vos données à la Mutualité Securex à l’occasion d’une demande d’informations ou d’une commande de documents, vous autorisez la Mutualité Securex à recueillir et à traiter vos données personnelles pour les finalités suivantes :
2. Door Ziekenfonds Securex, naar aanleiding van een verzoek om informatie of een bestelling van documenten, te bevestigen dat uw akkoord gaat bij de verzending van uw gegevens naar Ziekenfonds Securex, geeft u Ziekenfonds Securex de toestemming om uw persoonsgegevens te verzamelen en te verwerken voor de volgende doeleinden:

En confirmant votre accord lors de l’envoi de vos données à la Mutualité Securex à l’occasion d’une demande d’informations ou d’une commande de documents, vous autorisez la Mutualité Securex à recueillir et à traiter vos données personnelles pour les finalités suivantes :
Door Ziekenfonds Securex, naar aanleiding van een verzoek om informatie of een bestelling van documenten, te bevestigen dat uw akkoord gaat bij de verzending van uw gegevens naar Ziekenfonds Securex, geeft u Ziekenfonds Securex de toestemming om uw persoonsgegevens te verzamelen en te verwerken voor de volgende doeleinden:

Si votre pharmacien n’a pas le produit de stock, il peut utiliser ce numéro de référence pour facilement commander le produit chez son grossiste.
Indien uw apotheker het product niet in voorraad heeft, kan hij dit referentie-nummer gebruiken om het product gemakkelijk bij zijn groothandel te bestellen.

Votre société commande des chèques de prévention pour les membres du personnel.
Uw bedrijf bestelt preventiecheques voor de medewerkers.