Traduction de «pour vous aider à détoxifier votre organisme » (Français → Néerlandais) :

ArkoBIO vous propose une association complémentaire de 4 plantes issues de l'Agriculture Biologique* pour vous aider à détoxifier votre organisme.
ArkoBIO stelt u een bijkomende combinatie voor van 4 planten bekomen uit de Biologische Landbouw om u te helpen uw lichaam te ontgiften.

Complément alimentaire à base de plantes issues de l'agriculture biologique pour aider à détoxifier l'organisme.
Voedingssupplement op basis van planten afkomstig van de biologische landbouw om het lichaam te helpen ontgiften.

4321 MINCEUR Bio DETOX associe 8 plantes de haute qualité issues de l'Agriculture Biologique rigoureusement sélectionnées pour vous aider à : - Détoxifier : Artichaut, Fenouil, Pissenlit, Bouleau, Tilleul - Purifier : Fenouil, Artichaut, Bouleau - Eliminer : Thé vert, Pissenlit, Reine des Prés, Tilleul - Affiner la silhouette : Thé vert, Artichaut, dans le cadre d'une alimentation variée & équilibrée.
4321 AFSLANKEN Bio DETOX is een combinatie van 8 kwaliteitsvolle planten, afkomstig uit de Biologische Landbouw en zorgvuldig gekozen om u te helpen: - Ontgiften: Artisjok, Venkel, Paardenbloem, Berk, Linde - Zuiveren: Venkel, Artisjok, Berk - Elimineren: Groene thee, Paardenbloem, Moerasspirea, Linde - Het silhouet verfijnen: Groene thee, Artisjok,in het kader van een gevarieerde en evenwichtige voeding.

Cette formule est : > + concentrée > avec 2 fois plus de plantes* Elle est spécialement conçue pour vous aider à : - Brûler : Kola, Guarana, Thé vert - Drainer : Chicorée, Maté, Fenouil, Thé vert - Eliminer : Pissenlit, Maté - Détoxifier : Fenouil , dans le cadre d'une alimentation variée & équilibrée.
Deze formule is: > meer geconcentreerd > met 2 maal meer planten*

Vous devez en particulier informer votre médecin si vous prenez un des médicaments suivants : insuline ou sulfamide hypoglycémiant (comme le glimépiride ou le glipizide) – votre médecin pourra envisager de diminuer la dose afin d'éviter une diminution trop importante de votre taux de sucre dans le sang (hypoglycémie) médicaments utilisés pour réduire votre pression sanguine (anti-hypertenseurs), incluant les diurétiques (médicaments utilisés pour éliminer l'excès d'eau dans l’organisme), dans la mesure où ces médicaments peuvent abaisser votre pression sanguine en éliminant l’excès d’eau dans votre organisme.
Vertel het in het bijzonder aan uw arts als u een van de volgende geneesmiddelen gebruikt: ● insuline of een sulfonylureumderivaat (zoals glimepiride of glipizide) – misschien wil uw arts de dosis verlagen om te voorkomen dat uw bloedsuikerwaarde te laag wordt (hypoglykemie) ● geneesmiddelen om uw bloeddruk te verlagen (antihypertensiva), waaronder vochtafdrijvende middelen (gebruikt om overmaat aan water uit uw lichaam te verwijderen, ook wel ‘plastabletten’ genoemd), aangezien dit middel uw bloeddruk eveneens kan verlagen doordat het overmaat aan water in het lichaam verwijdert.

Votre vétérinaire remplira la fiche suivante pour vous aider à vous souvenir du moment exact où votre chien a reçu le traitement par Recuvyra ainsi que du laps de temps où les enfants ne doivent pas toucher le site d’application du produit sur votre chien.
Om u te helpen onthouden wanneer uw dierenarts Recuvyra heeft toegediend aan uw hond en hoe lang u kinderen uw hond niet mag laten aanraken op de plaats waar het product werd toegediend, zal uw dierenarts het onderstaande kader invullen.

Il est recommandé d’avoir toujours quelqu’un près de vous quand vous vous injectez Ceplene, par exemple un membre adulte de votre famille, un ami ou une autre personne soignante pour vous aider si vous avez la tête qui tourne ou si vous vous sentez faible.
Aanbevolen wordt om ervoor te zorgen dat altijd iemand bij u is als u Ceplene injecteert, zoals een volwassen familielid, vriend of andere zorgverlener, die u kan helpen als u zich licht in het hoofd voelt of flauwvalt.

ArkoBIO vous propose une association complémentaire de 4 plantes issues de l'Agriculture Biologique* pour vous aider à affiner votre silhouette.
ArkoBIO stelt u een bijkomende combinatie voor van 4 planten bekomen uit de Biologische Landbouw om u te helpen uw silhouet te verfijnen.

Les plantes ont des vertus curatives que nous avons réparties, pour vous aider dans votre recherche, en 8 univers.
De planten hebben curatieve eigenschappen die we in 8 domeinen hebben verdeeld om u te helpen bij uw zoektocht.

Cela est dû au fait que le sang contient du fer et que votre organisme ne dispose pas de mécanisme naturel pour éliminer l’excès de fer que vous avez reçu par vos transfusions sanguines.
Dit komt doordat bloed ijzer bevat en uw lichaam het teveel aan ijzer, dat u via bloedtransfusies krijgt, niet op een natuurlijke manier kan verwijderen.