Traduction de «pour être pris en considération pour la certification du guide autocontrôle alimentation animale » (Français → Néerlandais) :

Ce document décrit les conditions auxquelles les organismes de certification doivent satisfaire pour être pris en considération pour la certification du Guide Autocontrôle Alimentation animale.
Dit document beschrijft de voorwaarden waaraan certificatie-instellingen moeten voldoen om in aanmerking te komen voor het certificeren van de Autocontrolegids Dierenvoeders.

Une entreprise adresse sa demande de certification pour le Guide Autocontrôle Alimentation animale à l’organisme de certification agréé de son choix.
Een onderneming richt zijn aanvraag tot certificatie voor de Autocontrolegids Dierenvoeders aan de erkende certificatie-instelling van zijn keuze.

Une entreprise qui fait appel au Guide Autocontrôle Alimentation animale pour l’instauration, l’application et le maintien d’un système d’autocontrôle qui comprend la sécurité de ses produits, peut, pour la validation de l’application du système, faire appel à l’AFSCA ou à un organisme de certification agréé par l’AFSCA (ladite « délégation »).
Een ondernemer die een beroep doet op de Autocontrolegids Dierenvoeders voor het instellen, handhaven en toepassen van een systeem van autocontrole dat de veiligheid van zijn producten bevat, kan voor de validatie van de toepassing van het systeem een beroep doen op het FAVV of op een door het FAVV erkende certificatieinstelling (de zogenaamde delegatie).