Traduction de «pourcentage de diu » (Français → Néerlandais) :

Les petits points noirs donnent le pourcentage de DIU-THIA MONO pour les autres membres de votre glem.
De kleine stippen geven het percentage patiënten met THIA-DIU MONO voor de andere leden van uw LOK.

Les petits points noirsdonnent le pourcentage de DIU-THIA MONO pour les autres membres de votre glem.
De kleine stippen geven het percentage patiënten met THIA-DIU MONO voor de andere leden van uw LOK.

Le pourcentage en gras au dessus des 3 premiers boxplots représente le pourcentage des patients auxquels uniquement des diurétiques thiazidés et/ou des bêtabloquants ont été prescrits (DIU-THIA MONO + BET MONO + DIU-THIA&BET BI).
Het percentage in vet gedrukt boven de eerste drie boxplots vertegenwoordigt het aandeel patiënten dat enkel thiazide-diuretica en/of betablokkers kreeg voorgeschreven : (THIA-DIU MONO + BET MONO + THIA-DIU & BET BI).

Le boxplot lui-même présente les pourcentages de patients sous DIU-THIA MONO pour l'ensemble des cardiologues belges :
De boxplot zelf geeft een samenvatting van de percentages patiënten met THIA-DIU bij alle Belgische cardiologen

Le pourcentage de leurs patients sous DIU-THIA MONO s'étend ici de 1% à 3%.
Hun percentage patiënten met THIA-DIU ligt tussen 1% en 3%.

- Le trait supérieur donne le percentile 99 : seul 1 cardiologue sur 100 a un pourcentage de patients sous DIU-THIA MONO supérieur à 7%.
- Het bovenste lijntje , tenslotte, geeft het percentage patiënten met THIA-DIU van de cardioloog op percentiel-positie 99 : slechts 1% van de cardiologen heeft een nog hoger percentage THIA-DIU dan 7%.

- La ligne horizontale dans le rectangle donne le pourcentage de patients sous DIU-THIA MONO chez les cardiologues qui se situent précisément au milieu de la distribution totale (à la médiane donc) et correspond à 2%.
- De horizontale lijn in de box geeft het percentage patiënten met THIA-DIU van de cardioloog die zich precies in het midden van de distributie bevindt (de mediaan), namelijk 2%.