Traduction de «pourcentage du pamidronate » (Français → Néerlandais) :

Le pourcentage du pamidronate disodique circulant lié aux protéines plasmatiques est relativement faible (environ 54 %) et augmente lorsque les concentrations de calcium sont pathologiquement élevées.
Het percentage circulerend pamidronaatdinatrium dat gebonden is aan plasmaproteïnen is relatief laag (ongeveer 54%) en neemt toe wanneer de calciumconcentraties pathologisch verhoogd zijn.

Le pourcentage de pamidronate circulant lié aux protéines plasmatiques est relativement faible (environ 54 %); il augmente lorsque les concentrations de calcium atteignent des niveaux pathologiquement élevés.
Het percentage van circulerend pamidronaat gebonden aan plasma-eiwitten, is relatief laag (ongeveer 54 %) en stijgt wanneer calciumconcentraties pathologisch hoge spiegels bereiken.

Le pourcentage de pamidronate circulant lié aux protéines plasmatiques est relativement faible (moins de 50 %) et augmente lorsque les concentrations de calcium atteignent des niveaux pathologiquement élevés.
Het percentage van circulerend pamidronaat dat aan plasma-eiwitten gebonden is, ligt relatief laag (minder dan 50 %) en stijgt bij pathologisch verhoogde calciumconcentraties.

Les animaux et l'homme retiennent un pourcentage similaire de la dose dans leur organisme après chaque administration de pamidronate disodique.
Bij dieren en de mens wordt een vergelijkbaar percentage van de dosis wordt vastgehouden in het lichaam na elke dosis pamidronaatdinatrium.

Le même pourcentage (environ 50 %) de la dose est retenu dans le corps après l’administration de plusieurs doses consécutives (30-90 mg) de pamidronate disodique, indépendamment de la durée de la perfusion (4 ou 24 heures).
Eenzelfde percentage (ongeveer 50 %) van de dosis blijft achter in het lichaam na toediening van verschillende dosissen (30-90 mg) dinatriumpamidronaat, onafhankelijk van de infusietijd (4 of 24 uur).