Vertaling van "pourcentage inférieur de patients sous diu " (Frans → Nederlands) :

Le chiffre 'P 54' entre parenthèses à coté du boxplot correspond à votre percentile : 54% des cardiologues ont donc un pourcentage inférieur de patients sous DIU-THIA MONO parmi leurs patients sous anti-hypertenseurs en 2003.
Het getal 'P 43' tussen haakjes naast de boxplot geeft uw percentielwaarde in de distributie : 43% van de Belgische cardiologen heeft dus een lager of hetzelfde percentage THIA-DIU MONO in het totaal van zijn patiënten met antihypertensiva-voorschrift.

Le chiffre 'P 42' entre parenthèses à coté du boxplot correspond à votre percentile : 42% des néphrologues ont donc un pourcentage inférieur de patients sous DIU-THIA MONO parmi leurs patients sous anti-hypertenseurs en 2003.
Het getal 'P 59' tussen haakjes naast de boxplot geeft uw percentielwaarde in de distributie : 59% van de Belgische nefrologen heeft dus een lager of hetzelfde percentage THIA-DIU MONO in het totaal van zijn patiënten met antihypertensiva-voorschrift.

Le chiffre 'P 64' entre parenthèses à coté du boxplot correspond à votre percentile : 64% des gériatres ont donc un pourcentage inférieur de patients sous DIU-THIA MONO parmi leurs patients sous anti-hypertenseurs en 2003.
Het getal 'P 38' tussen haakjes naast de boxplot geeft uw percentielwaarde in de distributie : 38% van de Belgische geriaters heeft dus een lager of hetzelfde percentage THIA-DIU MONO in het totaal van zijn patiënten met antihypertensiva-voorschrift.

Le chiffre 'P 43' entre parenthèsesà coté du boxplot correspond à votre percentile : 43% des internistes ont donc un pourcentage inférieur de patients sous DIU-THIA MONO parmi leurs patients sous anti-hypertenseurs en 2003.
Het getal 'P 12' tussen haakjes naast de boxplot geeft uw percentielwaarde in de distributie : 12% van de Belgische internisten heeft dus een lager of hetzelfde percentage THIA-DIU MONO in het totaal van zijn patiënten met antihypertensiva-voorschrift.

Le chiffre 'P 7' entre parenthèsesà coté du boxplot correspond à votre percentile : 7% des médecins belges ont donc un pourcentage inférieur de patients sous DIU-THIA MONO parmi leurs patients sous anti-hypertenseurs en 2002.
Het getal 'P 13' tussen haakjesnaast de boxplot geeft uw percentielwaarde in de distributie : 13% van de Belgische artsen heeft dus een lager of hetzelfde percentage THIA-DIU MONO in het totaal van zijn patiënten met antihypertensiva-voorschrift.

Le pourcentage de leurs patients sous DIU-THIA MONO s'étend ici de 1% à 3%.
Hun percentage patiënten met THIA-DIU ligt tussen 1% en 3%.

Le pourcentage de leurs patients sous DIU-THIA MONO s'étend ici de 3% à 6%.
Hun percentage patiënten met THIA-DIU ligt tussen 3% en 6%.

6. Cette étude est axée sur les patients atteints du cancer en partant de l’hypothèse que la situation est comparable pour d’autres pathologies en ce qui concerne les facteurs déterminants et la variabilité géographique, à la différence près que la situation générale en matière d’accessibilité des soins palliatifs est moins bonne (pourcentage inférieur de patients qui reçoivent des soins palliatifs).
6. De focus van dit onderzoek ligt op de kankerpatiënten met als achterliggend idee dat de situatie voor andere pathologieën vergelijkbaar is wat betreft verklarende factoren en regionale variabiliteit, mits een algemeen slechtere situatie qua toegankelijkheid van palliatieve zorg (kleiner percentage patiënten die palliatieve zorg kregen).

Partie II : durant cette phase de l’étude pivotale, le critère principal était défini comme le pourcentage de patients présentant une rechute/poussée de la maladie : aucun (0%) des patients randomisés sous Ilaris n’a fait de poussées en comparaison avec le pourcentage de 81 % des patients randomisés sous placebo.
Deel II: In de onthoudingsperiode van de hoofdstudie was het primaire eindpunt gedefinieerd als het deel van de patiënten met een terugval/opvlamming van de ziekte: geen (0%) van de patiënten die gerandomiseerd waren naar Ilaris kreeg een opvlamming, vergeleken met 81% van de patiënten die gerandomiseerd waren naar de placebo.

La modification en pourcentage par rapport à la phase initiale a été plus élevée sous stiripentol (-69%) que sous placebo (+7%, p < 0,0001). Des effets indésirables de sévérité modérée (somnolence, diminution de l’appétit) ont été observés chez 21 patients du groupe stiripentol contre huit du groupe placebo, mais ont disparu chez 12 des 21 patients sous stiripentol après une
Het percentage verandering vanaf de baseline was hoger met stiripentol (-69%) dan met de placebo (+7%), p< 0,0001. 21 patiënten die stiripentol gebruikten hadden last van matige bijwerkingen (slaperigheid, verlies van eetlust) vergeleken met de acht patiënten die de placebo kregen, maar de bijwerkingen verdwenen toen in 12 van de 21 gevallen de dosis van de co-medicatie verminderd werd (Chiron et al, Lancet, 2000).