Vertaling van "pourquoi ce numéro discute encore " (Frans → Nederlands) :

C’est pourquoi ce numéro discute encore une fois de la problématique de la prévention de la méningite bactérienne.
Daarom wordt er in dit nummer nogmaals ingegaan op de problematiek van profylaxis van bacteriële meningitis.

C’est pourquoi ce numéro des Folia discute des causes et des risques de l’allongement de l’intervalle QT par des médicaments, ainsi que de la meilleure façon de réagir en pratique.
Daarom wordt in deze Folia dieper ingegaan op de oorzaken en de risico’s van verlenging van het QT-interval door geneesmiddelen en hoe men daar in de praktijk best mee omgaat.