Vertaling van "pourquoi nous parlons " (Frans → Nederlands) :

Cela explique pourquoi nous parlons actuellement de sécurité des patients comme d’une politique intégrale et multidisciplinaire au bénéfice de la sécurité des patients dans les établissements de soins.
Daarom spreken we tegenwoordig over patiëntveiligheid, een integraal en multidisciplinair beleid ten behoeve van de veiligheid van de patiënt in de zorginstellingen.

Pourquoi les mesurer?’: Le problème, c’est que nous parlons en fait de produits interdits.
Waarom ze zelfs maar meten?’. Probleem is, we spreken eigenlijk over verboden producten.