Vertaling van "pourra se connecter " (Frans → Nederlands) :

Une fois ce courrier reçu, l’administrateur local pourra se connecter.
Nadat de e-mail verstuurd werd, kan de local admin inloggen.

Dès réception des deux courriers, le Responsable Accès Entité pourra se connecter sur la plate-forme eHealth au moyen de ses codes d’accès dans les 30 jours.
Van zodra de Verantwoordelijke Toegangen Entiteit deze twee brieven ontvangen heeft, moet hij zich, met behulp van zijn toegangscodes, binnen de 30 dagen aanmelden op het eHealth-platform.

S’il s’est connecté avec succès, l’utilisateur autorisé pourra consulter les données enregistrées dans la tumorothèque virtuelle.
Als hij zich met succes heeft aangemeld, zal de gebruiker de gegevens in de virtuele tumorbank kunnen raadplegen.

- sur base du n° d’agrément, un login/mot de passe sera attribué au bandagiste(*) afin qu’il puisse se connecter au site de l’Inami où un fichier Excel vierge pourra être téléchargé ;
- op basis van het erkenningsnummer zal een login/paswoord aan de bandagist(*) worden toegekend zodat hij met de website van het RIZIV een verbinding kan maken waar een blanco Excel bestand kan worden gedownload.