Les citoyens pourraient alors générer eux-mêmes (via le site web de l’INAMI) des tableaux de base en sélectionnant certains paramètres.
Deze tool zou toelaten aan burgers om (via de RIZIV website) zelf een aantal basistabellen te genereren door parameters te selecteren.
