Vertaling van "pourrait diminuer l’action " (Frans → Nederlands) :

Bien que le risque soit inférieur à celui observé avec les bêta-bloquants non cardio-sélectifs, l’acébutolol pourrait diminuer l’action des bronchodilatateurs.
Hoewel het risico geringer is dan dat waargenomen met de niet-cardioselectieve bètablokkers, kan acebutolol de werking van de bronchodilatatoren verminderen.

Inversement, l'Orgametril pourrait augmenter l'action de la ciclosporine et de certains bêta-bloquants et diminuer celle des insulines.
Omgekeerd zou Orgametril de werkzaamheid van ciclosporine en bepaalde bètablokkers kunnen vergroten en die van insulines kunnen verminderen.

Ne pas associer avec des préparations topiques à base de clindamycine; l'érythromycine pourrait diminuer ou empêcher sa liaison à la fraction 50 S des ribosomes et antagoniser ainsi son action antibactérienne.
Niet combineren met topische preparaten op basis van clindamycine; erythromycine zou zijn binding met de 50 S-fractie van de ribosomen kunnen verminderen of verhinderen en aldus zijn anti-bacteriële werking kunnen tegenwerken.