Traduction de «pourrez pas prendre celebrex » (Français → Néerlandais) :

Etant donné que le risque d’effets indésirables associés à des problèmes cardiaques peut augmenter avec la dose et la durée d’utilisation, il est important que vous preniez la dose la plus faible capable de contrôler votre douleur et vous ne pourrez pas prendre Celebrex pendant une période plus longue que nécessaire pour soulager vos symptômes.
Aangezien het risico op bijwerkingen die verband houden met hartproblemen toeneemt met de dosis en de gebruiksduur, is het belangrijk dat u de laagste dosis gebruikt die effectief is om uw pijn te controleren en dat u Celebrex niet langer inneemt dan nodig om de symptomen te controleren.

Si l'un des effets indésirables suivants se produit, arrêtez de prendre Celebrex et informez-en votre médecin immédiatement :
Indien u een van de volgende bijwerkingen vertoont, moet u onmiddellijk stoppen met het innemen van Celebrex en uw arts op de hoogte brengen:

N’arrêtez pas de prendre Celebrex sauf si votre médecin vous dit de le faire.
Stop niet met het innemen van Celebrex tenzij uw arts zegt dat u moet stoppen.

Si l’un des points suivants vous concerne, informez-en votre médecin car les patients qui présentent ces affections ne peuvent pas prendre Celebrex.
Breng uw arts op de hoogte als een van de volgende waarschuwingen voor u geldt, aangezien patiënten met deze aandoeningen Celebrex niet mogen innemen.

En effet, cela peut altérer les taux de potassium et de magnésium dans l’organisme, si bien que vous ne pourrez pas prendre Sotalol Mylan comprimés
Dat is omdat diarree de hoeveelheid kalium en magnesium in het lichaam kan beïnvloeden, en u mogelijk geen sotalol mag innemen

Si ce type de médicament est utilisé, une fois que le médecin aura instauré un traitement équilibré, vous ne pourrez ni interrompre la prise des différents médicaments, ni prendre des substituts de sels complémentaires de votre propre initiative.
Is dit echter wel het geval, dan mag u, nadat de arts de behandeling uitgebalanceerd heeft, op eigen initiatief noch de inname van de verschillende medicaties stoppen, noch bijkomende vervangingszouten innemen.

Vous pourrez prendre le solde de vos jours entre le 27 et le 31 juillet 2009.
U kunt de twee overblijvende dagen nog opnemen tussen 27 en 31 juli.

A partir du 4 janvier 2005, vous pourrez prendre contact avec le Service chargé des relations avec les kinésithérapeutes au 02/739.74.79.
Vanaf 4 januari 2005 kan u de Dienst die instaat voor de betrekkingen met de kinesitherapeuten contacteren op 02/739.74.79.

Vous pourrez prendre connaissance des modifications au fur et à mesure de leur officialisation.
U kan kennisnemen van de wijzigingen al naargelang van hun officialisering.

Vous ne pourrez prendre Belsar Plus que si Belsar (olmésartan médoxomil) à lui seul n’a pas suffisamment contrôlé la tension artérielle.
U zal enkel Belsar Plus voorgeschreven krijgen als Belsar (olmesartan medoxomil) alléén, onvoldoende de bloeddruk onder controle brengt.