Vertaling van "pourrez également vous inscrire à notre " (Frans → Nederlands) :

En cliquant ici vous pourrez également vous inscrire à notre newsletter oncodiététique, qui paraît 3 fois par an.
Door hier te klikken kunt u zich ook inschrijven voor onze gratis digitale nieuwsbrief oncodiëtetiek, die 3 maal per jaar verschijnt.

Sur le site, vous pourrez aussi vous inscrire pour bénéficier d'un programme d'accompagnement en ligne gratuit.
Via de site kun je ook inschrijven voor een gratis online. rookstopbegeleidingsprogramma.

N'hésitez pas à vous inscrire à notre newsletter afin de vous tenir informé des mises à jours du sites (informations, outils, etc.)
Aarzel niet om u in te schrijven op onze nieuwsbrief die u op de hoogte zal houden van updates op de site (informatie, tools, enz.).

Le goût : une palette de sensations Concrètement, vous proposerez progressivement non seulement les quatre saveurs de base (salé, sucré, amer, acide) mais vous pourrez également alterner les sensations thermiques (chaud/tiède/froid), les sensations tactiles (mou/croquant, craquant, mousseux, fondant et autre consistance plus ou moins épaisse) et visuelles (aliments de couleurs et de formes différentes par exemple).
Smaak.wat een belevenis Dit houdt in dat je naast de vier basissmaken (zout, zoet, bitter, zuur) jouw baby ook kennis laat maken met de temperatuur waarneming (warm/lauw/koud), de tast waarneming (zacht/hard, krokant, sprankelend, smeltend en de andere meer of minder dikke consistentie) en de visuele waarneming (voedsel in verschillende kleuren en vormen bijvoorbeeld).

SPF Emploi, Travail et Concertation sociale: lettres d'information sur www.emploi.belgique.be; vous pouvez également vous inscrire à cette lettre d'information.
FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal overleg: nieuwsbrieven op www.werk.belgie.be; u kan zich ook voor deze nieuwsbrief inschrijven.

A partir de 14h20, vous pourrez également poser vos questions à Luk Joossens, par e-mail à info@ectoh.org, ou via twitter @ectoh.
U kunt ook vragen aan Luk Joossens stellen vanaf 14uur20, per e-mail info@ectoh.org, of via twitter @ectoh.

Vous pourrez également consulter nos nombreuses brochures sous la rubrique “Publications” ou les commander au 02 736 99 99.
U kunt er ook onze vele brochures raadplegen onder de rubriek “Publicaties”. Deze kunnen ook besteld worden op het nummer 02 733 68 68.

Vous pourrez également en apprendre davantage sur les traitements de soutien dirigés contre les symptômes.
Ook kunt u meer lezen over ondersteunende behandelingen bij klachten.

Pour toute question, vous pouvez également prendre contact avec notre service Accompagnement social au 02 743 37 35 ou via social [at] fondationcontrelecancer [dot] be .
Met vragen kunt u terecht bij ons departement Sociale Dienstverlening, op het nummer 02 743 37 35 of via het e-mailadres sociaal [at] stichtingtegenkanker [dot] be sociaal [at] stichtingtegenkanker [dot] be (.)

En participant, vous pourrez non seulement tenter de remporter de superbes prix, mais vous soutiendrez également la recherche scientifique, l'accompagnement des patients et nos diverses initiatives de prévention et de promotion du dépistage.
Met je deelname maak je niet alleen kans op prachtige prijzen, je steunt tegelijkertijd het wetenschappelijk kankeronderzoek, de sociale begeleiding van patiënten en diverse preventie- en opsporingsinitiatieven.