Traduction de «pourront utiliser cet ingrédient » (Français → Néerlandais) :

Le SPF peut approuver l’ingrédient, et alors tous les utilisateurs FO pourront utiliser cet ingrédient.
De FOD kan het ingrediënt goedkeuren en in dat geval kunnen daarna alle andere FO-gebruikers dat ingrediënt ook selecteren.

Elles pourront, à cet effet, utiliser le «pharaomètre».
Zij zullen hiervoor de FARAO-meter kunnen gebruiken.

Si, comme dans cet exemple, le taux de soja GM dans tous les ingrédients utilisés < 0,9% et la teneur en soja GM exprimé sur le pain multi céréales est également < 0,9%, l’étiquetage OGM du pain multi céréales n’est pas obligatoire !
Indien, zoals in dit voorbeeld, het gehalte aan GM soja in alle gebruikte ingrediënten < 0,9% en het gehalte GM soja uitgedrukt op het meergranenbrood eveneens < 0,9% is, dan is etikettering van het meergranenbrood niet vereist !