Vertaling van "poursuivre l’amélioration continue " (Frans → Nederlands) :

Cet objectif nécessitera de poursuivre l’amélioration continue de ses processus et de ses interfaces avec les partenaires du réseau européen.
De interne audit groep van het Bureau voert periodieke audits uit van essentiële processen.

Pour encore mieux comprendre la maladie et les façons dont on peut la prévenir, et pour continuer à améliorer les traitements, il est en effet essentiel de poursuivre de façon continue cet effort de recherche.
Om meer kennis te vergaren over de ziekte, over de mogelijkheden om kanker te voorkomen en over het verbeteren van behandelingen, is het immers essentieel om continu inspanningen te leveren op het vlak van onderzoek.