Traduction de «pourvus d’eau chaude » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

brûlure due au contact avec l'eau du robinet d'eau chaude
verbranding als gevolg van contact met water van warme kraan

brûlure due au contact avec de l'eau chaude dans un seau
verbranding als gevolg van contact met heet water in emmer

brûlure due au contact avec de l'eau chaude dans une baignoire
verbranding als gevolg van contact met heet water in bad

brûlure due au contact avec de l'eau chaude
verbranding als gevolg van contact met heet water

epilepsie réflexe à l'eau chaude
heet water-reflexepilepsie

brûlure due au contact avec de l'eau chaude d'une bouilloire
verbranding als gevolg van contact met heet water van waterkoker

brûlure due au contact avec de l'eau chaude géothermique
verbranding als gevolg van contact met geothermisch heet water

brûlure due au contact avec de l'eau chaude d'une casserole
verbranding als gevolg van contact met heet water van pan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

pourvus d’eau chaude et froide (ou d’un mélangeur eau chaude/eau froide) ainsi que de savon/désinfectant.
de activiteiten in hygiënische omstandigheden kunnen plaatsvinden. Ze moeten voorzien zijn van warm en koud water (of van een mengkraan warm/koud water) en van zeep/ontsmettingsmiddel.

Dans les toilettes ou dans le voisinage immédiat de ces dernières, il doit y avoir des lavabos pour le lavage des mains, munis de robinets non actionnés à la main, pourvus d’eau chaude et froide (ou avec un mélangeur eau froide/eau chaude), de savon liquide, de papier à usage unique ou de sèche-mains.
In de toiletten of in de nabijheid ervan moet er een wasgelegenheid zijn voor het wassen van handen, voorzien van warm en koud drinkbaar stromend water (of gemengde temperatuur), niet-handbediende kranen, vloeibare zeep, papier voor eenmalig gebruik of luchtblazers voor het drogen van de handen.

Ils doivent être pourvus d’eau chaude et froide (ou d’un mélangeur eau chaude/eau froide) ainsi que de savon/désinfectant.
Ze moeten voorzien zijn van warm en koud water (of van een mengkraan warm/koud water) en van zeep/ontsmettingsmiddel.

Ils doivent être pourvus d’eau chaude et froide ou d’eau à une température adaptée ainsi que de savon/désinfectant.
Ze moeten voorzien zijn van warm en koud water of van een juist geregelde temperatuur en van zeep/ontsmettingsmiddel.

Ils doivent être pourvus d’eau chaude et froide ainsi que de savon/désinfectant.
Ze moeten voorzien zijn van warm en koud water en van zeep/ontsmettingsmiddel.