Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) virus de la peau - 2) bouton de fièvre
Bouton
Bouton de gastrostomie
Bouton d’appel ambulatoire
Bouton d’appel fixe
Herpès
Papule
Tire-bouton d'assistance

Vertaling van "pousser le bouton " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE










IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pourquoi est-il difficile de pousser le bouton d’injection lorsque j’essaye de faire l’injection ?

Waarom gaat het indrukken van de Doseerknop moeilijk wanneer ik probeer te injecteren?


Lors de la première utilisation, pousser plusieurs fois sur le bouton jusqu'à l'apparition de la solution (ce qui est nécessaire pour des raisons techniques, afin de remplir le mécanisme de la pompe et pour entamer une distribution régulière).

Bij het eerste gebruik dient u meerdere malen op het pompje te drukken tot de oplossing zichtbaar wordt (dit is nodig voor technische redenen om het mechanisme van de pomp te vullen en een regelmatige distributie te starten).


Le bouton d’injection peut devenir plus difficile à pousser si des corps étrangers (saleté, poussière, nourriture, insuline ou autres liquides) se trouvent à l’intérieur du stylo.

Het kan zijn dat het moeilijker wordt om de Doseerknop in te drukken als er oneigen materiaal (vuil, stof, voedsel, insuline, of andere vloeistoffen) in de pen is gekomen.


Faites attention de ne pas pousser sur le bouton de dosage pendant que vous tournez l'anneau pour déterminer la dose car de l'insuline sort ainsi.

Let erop dat je niet op de doseerknop drukt tijdens het draaien van de dosisinstelring, want dan komt er insuline uit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. L’utilisation d’une aiguille de diamètre plus large permet de pousser plus facilement le bouton

3. Het gebruik van een naaldje met een bredere diameter maakt het eenvoudiger gedurende uw


2. Appuyer rapidement sur le bouton d'injection peut le rendre plus difficile à pousser.

2. Als u de Doseerknop snel indrukt, kan dit indrukken van de knop moeizamer verlopen .


Lors de la première utilisation, et afin d’amorcer la pompe, pousser plusieurs fois sur le bouton jusqu’à l’apparition de la solution.

Bij het eerste gebruik, en om de pomp te vullen, enkele malen op de knop drukken tot de oplossing verschijnt.


Que dois-je faire si je ne parviens pas à pousser complètement le bouton d'injection au moment de la purge du stylo KwikPen ?

Wat moet ik doen als ik de Doseerknop niet volledig kan indrukken gedurende het ontluchten van de KwikPen?




Anderen hebben gezocht naar : bouton     bouton de gastrostomie     bouton d’appel ambulatoire     bouton d’appel fixe     herpès     papule     tire-bouton d'assistance     pousser le bouton     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pousser le bouton ->

Date index: 2024-04-06
w