Vertaling van "poussez l’adaptateur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

adaptateur pour rasoir électrique d'assistance
hulpstuk voor aangepast elektrisch scheerapparaat

adaptateur de câble électrochirurgical
kabeladapter voor elektrochirurgisch diathermiesysteem

adaptateur de dérivation électrocardiographique/cathéter
adapter voor ecg-kabel en katheter

adaptateur à usage unique pour seringue de prélèvement
adapter voor afnamespuit voor eenmalig gebruik

adaptateur pour poire d’endoscope
adapter voor insufflatieballon voor endoscoop

adaptateur pour dérivation de liquide céphalorachidien
adapter voor liquordrain

adaptateur Luer pour prélèvement sanguin
Luer-adapter voor bloedafname

adaptateur de caméra d’endoscope
adapter voor endoscoopcamera

adaptateur de source lumineuse endoscopique
adapter voor endoscopische lichtbron

adaptateur pour seringue Luer de prélèvement sanguin
adapter voor Luer-spuit voor bloedafname

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Retirez la capsule du flacon (Figure 2) et poussez l’adaptateur fermement dans le haut du flacon et laissez-le en place pour le prélèvement des futures doses (Figure 3).
Verwijder de flesdop (Afbeelding 2) en duw de adapter stevig in de bovenkant van de fles en laat deze zitten voor toekomstig doses (Afbeelding 3).

Poussez l’extrémité de la seringue de dosage à travers le trou de l’adaptateur (Figure 4).
Duw de punt van de doseerspuit in de opening in de adapter (Afbeelding 4).