Cette répartition pouvait cependant être adaptée ponctuellement par le Comité de gestion pour 10 % au maximum de la masse financière disponible.
Die verdeling kon door het Beheerscomité echter worden aangepast voor maximum 10 % van de beschikbare financiële massa.