Vertaling van "pouvez aussi prendre " (Frans → Nederlands) :

Si vous le désirez, vous pouvez aussi prendre contact avec le représentant local du titulaire de l’Autorisation de Mise sur le Marché.
Als u dat wenst, kunt u ook contact opnemen met de lokale vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen.

Si vous le souhaitez, vous pouvez aussi prendre contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché : Sandoz NV/SA, Telecom Gardens, Medialaan 40, B-1800 Vilvoorde
Zo gewenst, kunt u ook contact opnemen met de plaatselijke vertegenwoordiger van de houder van de vergunning voor het in de handel brengen: Sandoz NV, Telecom Gardens, Medialaan 40, B-1800 Vilvoorde

Si vous le désirez, vous pouvez aussi prendre contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché : Tilman s.a., Z.I. Sud 15, 5377 Baillonville.
Indien u het wenst, kan u eveneens contact opnemen met de plaatselijke registratiehouder : Tilman s.a., Z.I. Sud 15, 5377 Baillonville.

Si vous le désirez, vous pouvez aussi prendre contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché à savoir Bristol-Myers Squibb Belgium au 02/352.76.11.
Desgewenst kunt u ook contact opnemen met de contactpersoon van de registratiehouder, met name Bristol-Myers Squibb Belgium op het nummer 02/352.76.11.

Si vous le désirez, vous pouvez aussi prendre contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché: Aspen Pharma Trading Limited 12/13 Exchange Place, I. F.S.C, Dublin 1, L’Irlande.
Desgewenst kan u ook contact opnemen met de lokale vertegenwoordiger van de registratiehouder: Aspen Pharma Trading Limited, 12/13 Exchange Place, I. F.S.C, Dublin 1, Ierland.

Si vous le désirez vous pouvez aussi prendre contact avec le titulaire de l’autorisation de mise sur le marché : Meda Pharma s.a.
Desgewenst kan u ook contact opnemen met de registratiehouder: Meda Pharma n.v.

Si vous le désirez, vous pouvez aussi prendre contact avec le représentant local du titulaire de l’autorisation de mise sur le marché : GlaxoSmithKline Pharmaceuticals s.a./n.v., Site Apollo, Avenue Pascal, 2-4-6, B-1300 Wavre, Tel.: +32 (0)10 85 52 00.
Desgewenst kan u ook contact opnemen met de lokale vertegenwoordiger van de registratiehouder: GlaxoSmithKline Pharmaceuticals s.a./n.v., Site Apollo, Avenue Pascal, 2-4-6, B-1300 Wavre, Tel.: +32 (0)10 85 52 00.