Traduction de «pouvez consulter toutes » (Français → Néerlandais) :

La version ultérieure du produit obtient le statut ‘Archivé’ Vous pouvez consulter toutes les versions du produit en cliquant sur le code de notification et ensuite dans le menu à gauche sur le lien ‘Versions’.
De vorige versie van het product krijgt de status ‘Gearchiveerd’. U kan alle versies van het product raadplegen door op de notificatiecode te klikken en vervolgens links in het menu de link ‘Versies’ aan te klikken.

Si vous cliquez sur le code de notification, vous pouvez consulter toutes les versions (= l’historique) du produit.
Als u op de notificatiecode klikt, kan u alle versies (= de historiek) van het product raadplegen.

Via cette adresse, vous pouvez poser toutes vos questions et faire part de vos remarques concernant la notification de vos produits ou la notification en général (la procédure à suivre, uploadfiles, …). Pour plus d’information sur la notification, vous pouvez consulter le site web de l’INAMI: [http ...]
Hier kan u terecht met alle vragen/opmerkingen met betrekking tot de notificatie van uw producten of de notificatie in het algemeen (de te volgen procedure, uploadfiles, …).

Si vous le désirez, vous pouvez consulter le fichier des événements à tout moment, à partir du menu Fichier - Consulter les événements.
Als u dat wenst, kunt u het logbestand op elk moment consulteren, vanaf het menu Bestand - Het logbestand consulteren.

Pour les actualités sur le site Internet du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale, vous pouvez choisir soit de consulter toutes les informations soit de consulter une certaine catégorie d'informations en sélectionnant cette catégorie dans le menu prévu.
Voor het nieuws op de website van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg kan u ofwel alle nieuwsberichten raadplegen, ofwel opteren voor een bepaalde categorie van nieuwsberichten door deze categorie in het voorziene keuzemenu te selecteren.

Pour toute information complémentaire sur ce sujet, vous pouvez consulter les sites suivants : -
Voor verdere informatie over dit onderwerp, consulteer: -

Vous pouvez à tout moment consulter ou modifier vos données personnelles en notre possession, conformément à la loi sur la protection de la vie privée en contactant Claudia Minchella par téléphone au 02 743 37 44 ou par e-mail à cminchella@fondationcontrelecancer.be.
Conform de wet op de bescherming van de privacy kan je bij ons je gegevens opvragen en laten aanpassen waar nodig. Neem hiervoor contact op met Lieve Verhaegen via 02 743 37 45 of lverhaegen@stichtingtegenkanker.be

Vous pouvez consulter le Règlement (CE) n° 2003/2003 et toutes les modifications y afférentes sur le site web de la Commission européenne – DG Entreprises et Industrie.
U kan verordening (EG) nr. 2003/2003 en alle wijzigingen ervan raadplegen via de website van de Europese Commissie – DG Enterprise and Industry.

Vous pouvez également consulter ce ce site web qui vous permet, tout comme dans la liste alphabétique, de chercher à partir du nom français (« common name ») ou du nom scientifique (« species »).
U kan ook op deze website terecht waar u kan zoeken op de Nederlandstalige naam (“common name”) of op de wetenschappelijke naam (“species”).