Traduction de «pouvez consulter votre » (Français → Néerlandais) :

Pour vérifier si votre entreprise ou votre fournisseur dispose bien d’un tel agrément de l’AFSCA, vous pouvez consulter le site web www.favv-afsca.fgov.be/foodweb-fr/.
Om na te gaan of uw bedrijf of uw leverancier over een dergelijke erkenning bij het FAVV beschikt, kan u de website www.favv-afsca.fgov.be/foodweb-nl/ raadplegen.

Vous pouvez consulter et adapter votre fichier du personnel.
U kunt uw personeelsbestand raadplegen en aanpassen.

Vous pouvez consulter ou télécharger ce rapport dans la langue de votre choix sur le site internet de la Cour des comptes.
U kunt dit verslag in de taal van uw keuze raadplegen of downloaden op de internetsite van het Rekenhof.

Sur le site internet de l' INAMI [1] vous pouvez consulter le montant que vous allez payer pour votre contraceptif.
Op de site van het Riziv [1] kan je bekijken hoeveel je als meisje jonger dan 21 nog zelf moet betalen voor je anticonceptie.

La Flowchart Préop a été réalisée grâce au soutien financier de l’INAMI. Vous pouvez consulter ou télécharger ce programme pour votre utilisation personnelle à partir du site de l’INAMI (www.inami.fgov.be > dispensateurs de soins > médecins >
De Preop Flowchart werd ontwikkeld met financiële steun van het RIZIV. U kunt dit handig programma voor eigen gebruik downloaden van de RIZIV-website (www.riziv.fgov.be > zorgverleners > geneesheren > kwaliteitspromotie > preoperatieve onderzoeken).

Pour plus d’informations sur la gestion de votre cercle, vous pouvez consulter la « foire aux questions pour les responsables des gardes » ou le « dépliant pour les responsables des gardes ».
U vindt meer informatie omtrent het beheer van uw kring onder « vaak gestelde vragen voor verantwoordelijken van de wachtdienst » of de « brochure voor verantwoordelijken van de wachtdienst ».

Consultation des données Si vous souhaitez consulter ou modifier les données de votre enfant, vous pouvez introduire votre demande auprès du médecin responsable du centre de référence où votre enfant est soigné.
Raadpleging van de gegevens Indien u de gegevens betreffende uw kind wenst te raadplegen of te wijzigen, kan u een aanvraag indienen bij de arts die verantwoordelijk is voor het centrum waar uw kind wordt behandeld.

Si vous souhaitez consulter ou modifier les données de votre enfant, vous pouvez introduire votre demande auprès du médecin responsable du centre de référence où votre enfant est soigné.
Indien u de gegevens betreffende uw kind wenst te raadplegen of te wijzigen, kan u een aanvraag indienen bij de arts die verantwoordelijk is voor het centrum waar uw kind wordt behandeld.

Consultation des données Si vous souhaitez consulter ou modifier vos données, vous pouvez introduire votre demande auprès du médecin responsable du centre de référence où vous êtes soigné.
Raadpleging van de gegevens Indien u uw gegevens wenst te raadplegen of te wijzigen, kan u een aanvraag indienen bij de arts die verantwoordelijk is voor het centrum waar u wordt behandeld.

L’accompagnement dont vous pouvez bénéficier en pharmacie est complémentaire à la consultation chez votre médecin.
De begeleiding van uw apotheker vult de raadpleging van uw arts aan.