Vertaling van "pouvez créer vous-même " (Frans → Nederlands) :

Vous pouvez créer vous-même une coiffure, ou vous tourner vers les magasins d’accessoires : les fabricants de turbans et foulards rivalisent de créativité et de savoir-faire, tant sur le plan esthétique que du confort.
U kunt zelf een kapsel creëren of zich wenden tot accessoirewinkels: hoofdband- en sjaaltjesfabrikanten proberen elkaar constant de loef af te steken op het gebied van creativiteit en savoir-faire, zowel qua look als qua comfort.

La fonction « Browse / Chercher » vous permet de charger le formulaire de requête (format XML) que vous pouvez créer au moyen de votre logiciel.
Met behulp van de browse/zoeken-functie kan u hier het aanvraagformulier (XML-formaat) opladen dat u via uw softwarepakket kan aanmaken.

Vous pouvez créer votre page de collecte personnalisée sur idonatefor.cancer.be.
Je kunt een actiepagina maken via idonatefor.cancer.be

Quand vous avez créé de nouveaux éléments, vous pouvez créer une déclaration en choisissant dans le menu:
Wanneer u een aantal nieuwe elementen hebt aangemaakt, kan u hiermee een aangifte-bestand creëren. Kies hiervoor uit het menu de optie

Quand vous avez corrigé et mis dans l'état “Traité” tous les éléments rejetés qui devaient être corrigés, vous pouvez créer votre déclaration de type “Correction” à l'aide du menu Fichier - Exporter - Correction.
Wanneer u alle verworpen elementen die verbeterd moesten worden, hebt gecorrigeerd en in de status “Bewerkt” hebt gezet, kunt u uw aangifte van het type " Correctie" creëren met behulp van het menu Bestand - Uitvoeren - Correctie.

Vous pouvez rédiger vous-même une déclaration d'euthanasie.
Een euthanasieverklaring kun je zelf opstellen.

Certains cytostatiques (médicaments utilisés au cours d'une chimiothérapie) attaquent la muqueuse de la bouche, provoquant ainsi une sensation de sécheresse et de brûlure et la formation de points douloureux dans et autour de la bouche Ce que vous pouvez faire vous-même :
Sommige cytostatica (geneesmiddelen die bij chemotherapie gebruikt worden) tasten het slijmvlies in de mond aan.

Vous pouvez l'utiliser en classe, la chanter avec les enfants, créer des danses.à vous de jouer!
U kunt het in uw klas gebruiken, het met uw kinderen zingen, dansjes bedenken .leef u uit!

Vous pouvez l'utiliser en classe,la chanter avec les enfants, créer des danses.à vous de jouer !
U kunt het in uw klas gebruiken, het met uw kinderen zingen, dansjes bedenken .leef u uit!

Vous pouvez également créer une variante en plaçant un second foulard autour du premier.
Door een tweede sjaal rond de eerste te bevestigen maakt u een leuke variant.