Traduction de «pouvez prendre jusqu » (Français → Néerlandais) :

Si nécessaire, vous pouvez prendre jusqu'à 5 gélules par jour.
Indien nodig, mogen tot 5 capsules per dag ingenomen worden.

Si nécessaire, vous pouvez prendre jusqu’à 5 gélules par jour.
Indien nodig, mag u tot 5 capsules per dag innemen.

Chez l'adulte: En cas d'épisode aigü, vous pouvez prendre jusqu'à 6 à 8 comprimés maximum en une seule prise dès le début de l'accès.
Volwassenen: In geval van een acute episode mag u hoogstens 6 tot 8 tabletten in één keer innemen vanaf het begin van de episode.

Posologie : Adultes et adolescents de plus de 40 kg (12 ans et plus) : vous pouvez prendre 1 sachet (400 mg d’ibuprofène) jusqu’à trois fois par jour, si nécessaire. Espacez les doses d’au moins 6 heures.
Dosering: Volwassenen en adolescenten die meer dan 40 kg wegen (12 jaar en ouder): U kunt 1 zakje (400 mg ibuprofen) innemen, zo nodig maximaal drie keer per dag; Houd een periode van minstens 6 uur aan tussen twee doses.

Vous pouvez par exemple retarder la prise de la dernière capsule jusqu'au moment du coucher ou éviter, le cas échéant, de prendre plus d'une capsule à la fois.
U kan bijvoorbeeld de laatste capsule uitstellen tot vlak voor het slapengaan, of vermijden om, desgevallend, meer dan 1 capsule tegelijk te nemen.

Arrêtez de prendre ElisaMylan 35 jusqu’à ce que votre médecin vous indique que vous pouvez le reprendre.
Neem geen ElisaMylan 35 meer in tot uw arts u zegt dat het mag.