Vertaling van "pouvez signaler votre " (Frans → Nederlands) :

Vous pouvez signaler votre intérêt pour l'agrément en tant que maître de stage ou en tant que service de stage en hématologie et oncologie pédiatriques.
U kunt uw interesse voor de erkenning als stagemeester of als stagedienst in de pediatrische hematologie en oncologie kenbaar maken aan onze dienst.

Vous pouvez signaler votre intérêt pour l'agrément en tant que maître de stage ou en tant que service de stage en oncologie.
U kunt uw interesse voor de erkenning als stagemeester of als stagedienst in de oncologie kenbaar maken aan onze dienst.

En signalant ces éventuels symptômes à votre médecin, vous pouvez l'aider à établir un diagnostic plus précis.
Door deze eventuele symptomen aan uw arts te melden, kunt u hem helpen om een preciezere diagnose te stellen.

Vous pouvez également les signaler directement à l’ autorité nationale réglementant les médicaments, en utilisant le système de déclaration en vigueur dans votre pays.
U kunt bijwerkingen ook rechtstreeks melden bij uw nationale regelgevende instantie op het gebied van geneesmiddelen via het meldingssysteem in uw land.

Votre médecin doit vous signaler lorsque vous pouvez à nouveau conduire un véhicule ou utiliser des machines.
Uw arts zal u adviseren wanneer u weer met de auto kunt rijden en machines kan gebruiken.

Vous pouvez utiliser les étiquettes autocollantes détachables pour signaler la date de la prochaine injection dans votre agenda personnel et/ou la carte aide-mémoire pour conserver une trace de la date de la prochaine injection.
Gebruik deze stickers om de datum van de volgende injectie in uw agenda en/of op de herinneringskaart te noteren om bij te houden wanneer u weer moet worden geïnjecteerd.

- Afin que votre médecin puisse décider si vous pouvez prendre Mogadon, et à quelle posologie, vous devez lui signaler si vous souffrez :
- Opdat uw arts kan beslissen of u Mogadon mag nemen of niet, en aan welke dosis, dient u hem in te lichten indien u lijdt aan: