Vertaling van "pouvez vous connecter " (Frans → Nederlands) :

Vous pouvez vous connecter avec le login (les 8 premiers chiffres de votre numéro INAMI – sans espaces, tirets ou points) et le mot de passe que vous utilisiez pour la précédente application.
U kunt inloggen met de login (de eerste 8 cijfers van uw RIZIVnummer – zonder spaties of streepjes of punten) en het wachtwoord dat u gebruikte voor de vorige toepassing.

Vous pouvez vous connecter soit avec votre nom d'utilisateur assigné, soit avec votre adresse e-mail.
You may login with either your assigned username or your e-mail address.

Si vous ne pouvez plus vous connecter et échanger des données avec la plate-forme eHealth ou avec des tiers, il y a une forte présomption que votre certificat et vos clés y associées doivent être remplacés.
Als u geen connectie meer tot stand kan brengen en geen gegevens meer kunt uitwisselen op basis van uw certificaat, moeten uw sleutel en uw certifica(a)t(en) vermoedelijk worden vervangen.

Vous pouvez également y connecter votre clé USB ou votre disque dur.
U kunt er ook uw USB-stick of externe harde schijf aan koppelen.