Traduction de «pouvez vous proposer » (Français → Néerlandais) :

Dans Medega, vous ne pouvez vous proposer que pour le futur.
In Medega kunt u enkel voorstellen doen in de toekomst.

A votre service Cette rubrique vous propose un aperçu de nos différents services auxquels vous pouvez vous adresser.
Tot uw dienst Deze rubriek biedt u een overzicht van onze verschillende diensten waar u bij terecht kunt.

Vous pouvez disposer de divers services proposés par l’hôpital : télévision, téléphone, coiffeur, blanchisserie, etc. Ces services vous seront facturés par l’hôpital et ne sont jamais remboursés par l’assurance obligatoire.
U kunt beschikken over allerlei diensten die u door het ziekenhuis worden aangeboden : televisie, telefoon, kapper, wasserij, enz. Het ziekenhuis zal deze diensten wel aanrekenen en er is hiervoor geen terugbetaling door de verplichte verzekering.

Pour les professionnels de la santé, il propose entre autres une newsletter digitale WCRF e-news, à laquelle vous pouvez vous abonner gratuitement.
Voor gezondheidsdeskundigen bieden ze ondermeer een digitale nieuwsbrief ‘KankerpreventieNieuws’ , waarvoor u zich gratis kan aanmelden.

Pour soulager bébé vous pouvez lui masser le ventre dans le sens des aiguilles d’une montre, varier son alimentation ( les fibres peuvent être particulièrement utiles ), et lui proposer régulièrement de l'eau.
Om je baby verlichting te bieden kun je zijn buikje masseren in de richting van de wijzers van de klok, zijn voeding afwisselen (vezels kunnen heel nuttig zijn) en hem regelmatig water te drinken geven.

Vous pouvez également lui proposer un réducteur de toilette qui convient à tous les WC standards.
Je kunt hem ook een ​​wc-verkleiner aanbieden die op alle standaard toiletten past.