Traduction de «pouvez également demander » (Français → Néerlandais) :

Vous pouvez également demander l’avis d’un médecin du travail.
Je kunt ook de mening van een arbeidsgeneesheer vragen.

Vous pouvez également demander à votre médecin que la facture du laboratoire ne soit pas envoyée à votre domicile.
Ook kan je je arts vragen om ervoor te zorgen dat de factuur van het laboratorium niet bij je thuis aankomt.

Vous pouvez également demander cette brochure auprès de la Division du contrôle des risques chimiques avec mention du numéro d'identification: CRC/ONG/009-F
Deze brochure kunt u ook aanvragen bij de Afdeling van het toezicht op de chemische risico's met vermelding van het identificatienummer CRC/ONG/009-N

Vous pouvez également demander le conseil d’un(e) kinésithérapeute.
U kunt trouwens ook het advies inroepen van een kinesist(e).

Vous pouvez également demander le formulaire par écrit à la même adresse.
Op hetzelfde adres kunt u het formulier schriftelijk aanvragen.

Vous pouvez également trouver les coordonnées de certaines associations sur le site web de la Fondation www.fondationcontrelecancer.be ou les demander via le Cancerphone.
Ook op de website www.kanker.be van de Stichting of via de Kankerfoon (0800 15 802) vindt u info rond sommige van deze groepen.

Vous pouvez également payer la totalité des factures sur place et demander le remboursement à votre mutualité, sur base des factures originales.
Welke dit is, vind je terug in onze informatie per land. Je kan ook na je thuiskomst je originele facturen indienen bij ons ziekenfonds om je terugbetaling aan te vragen.

Vous pouvez également contacter le service concerné (Oncologie.FR@health.fgov.be) afin d’introduire ou de compléter votre dossier de demande d’agrément dans le cadre des mesures transitoires.
U kunt eveneens contact opnemen met de betrokken dienst (Oncologie.NL@health.fgov.be) om uw dossier van de erkenningsaanvraag in het kader van de overgangsmaatregelen in te dienen en te vervolledigen.

Vous pouvez cependant également demander à votre mutualité une attestation papier de remplacement de la carte SIS.
U kunt uw ziekenfonds wel een papieren attest vragen dat de SIS-kaart vervangt.

Vous pouvez obtenir le formulaire de réclamation sur simple demande au 02. 211 92 54. Ce formulaire de réclamation est également téléchargeable ici.
Het formulier voor het indienen van een bezwaarschrift kan u per telefoon aanvragen op nr. 02 211 92 54.