Vertaling van "pouvez éventuellement utiliser " (Frans → Nederlands) :

Vous pouvez éventuellement utiliser des fraises ou des framboises surgelées.
Er kan eventueel ook gebruik gemaakt worden van diepgevroren aardbeien of diepgevroren frambozen.

Vous pouvez éventuellement utiliser une dose supplémentaire conformément au mode d’emploi, c’est-à-dire sans jamais dépasser 4 administrations par jour.
U kan eventueel een extra dosis gebruiken in overeenstemming met de gebruiksaanwijzing, d.w.z. nooit meer dan 4 maal per dag toedienen.

Si vous êtes enceinte, vous ne pouvez pas utiliser de la dobutamine. Les informations disponibles pour évaluer les éventuels effets nocifs de la dobutamine lors de son utilisation pendant la grossesse sont insuffisantes.
Wanneer u zwanger bent, mag u geen dobutamine gebruiken Er is onvoldoende informatie beschikbaar om de mogelijke schadelijke effecten van dobutamine te evalueren wanneer het gebruikt wordt tijdens de zwangerschap.

- si pendant une longue période, vous ne pouvez que peu bouger (p.e. si vous devez observer un repos au lit). Dans ces situations, il peut être nécessaire que vous arrêtiez temporairement – éventuellement déjà 4-6 semaines avant une opération – l’utilisation de Diviplus.
- als u zich langdurig weinig kunt bewegen (bijvoorbeeld als u bedrust moet houden) Het kan in deze situaties nodig zijn dat u tijdelijk – eventueel al 4-6 weken vóór een geplande operatie – met het gebruik van Diviplus stopt.

Avant d'utiliser un produit biocide, il importe d'être bien conscient des risques éventuels que vous pouvez courir.
Wanneer u een biocide gaat gebruiken, is het belangrijk dat u zich goed bewust bent van de risico’s die u eventueel kan oplopen.

- si pendant une longue période, vous ne pouvez que peu bouger (par exemple si vous devez observer un repos au lit). Dans ces situations, il peut être nécessaire que vous arrêtiez temporairement – éventuellement déjà 4-6 semaines avant une opération - l’utilisation de FEMOSTON 1/10.
- als u zich langdurig weinig kunt bewegen (bijvoorbeeld als u bedrust moet houden) Het kan in deze situaties nodig zijn dat u tijdelijk – eventueel al 4-6 weken vóór een geplande operatie - met het gebruik van FEMOSTON 1/10 stopt.