Traduction de «pouvoir organisateur conserve les justificatifs des recettes » (Français → Néerlandais) :

Le pouvoir organisateur conserve les justificatifs des recettes et des dépenses durant au moins 10 ans.
De inrichtende macht bewaart de bewijsstukken van inkomsten en uitgaven gedurende minstens 10 jaar.

Le pouvoir organisateur est tenu de conserver les justificatifs des recettes et des dépenses pendant 10 ans.
De inrichtende macht moet de bewijsstukken van de inkomsten en uitgaven gedurende 10 jaar bewaren.

Art. 24. Le pouvoir organisateur du Centre s’engage à tenir une comptabilité de toutes les recettes et dépenses liées aux activités du Centre dans le cadre de cette convention.
Art. 24. De inrichtende macht van het Centrum verbindt zich ertoe een boekhouding te voeren van alle ontvangsten en uitgaven die gepaard gaan met de activiteiten van het Centrum in het kader van deze overeenkomst.